Переклад тексту пісні Can't Get Your Love - Cœur De Pirate

Can't Get Your Love (оригінал)

You act like a stray
You let chance decide
I don’t know if I’ll stay
If you’ll step on my pride
We’re like them crows
That feed and fight
All we have is this time
Before you go
Cause I just can’t get your, can’t get your love
The crescent moon
It shines its light
You’re faded it’s true
That’s why you’re by my side
And it’s paradise
When I see through your eyes
The light we once had
Through the storm that night
And I just can’t get your, can’t get your love
Cause I just can’t get your, can’t get your love
And I lost all my will to fight for what we had
Cause you couldn’t give to me what you’ve been holding on
Cause I just can’t get your, can’t get your love
And I’ve lost all my will to fight for what we had
Cause I just can’t get your, can’t get your love

Can't Get Your Love (переклад)

Ви поводитеся як приблуда
Ви дозволяєте шансу вирішити
Я не знаю, чи залишуся
Якщо ви наступите на мою гордість
Ми як вони ворони
Що годують і борються
Все, що ми маємо — цього разу
Перед тим як ти підеш
Тому що я просто не можу отримати вашу, не можу отримати вашу любов
Півмісяць
Воно світить своїм світлом
Ти змарніла, це правда
Ось чому ти поруч зі мною
І це рай
Коли я бачу твоїми очима
Світло, яке ми колись мали
Через грозу тієї ночі
І я просто не можу отримати вашу, не можу отримати вашу любов
Тому що я просто не можу отримати вашу, не можу отримати вашу любов
І я втратив всю свою волю боротися за те, що ми мали
Тому що ти не міг дати мені те, за що тримався
Тому що я просто не можу отримати вашу, не можу отримати вашу любов
І я втратив всю свою волю боротися за те, що ми мали
Тому що я просто не можу отримати вашу, не можу отримати вашу любов