Переклад тексту пісні A Venise - BZN, Жак Оффенбах

A Venise - BZN, Жак Оффенбах
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Venise, виконавця - BZN. Пісня з альбому A Symphonic Night, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

A Venise

(оригінал)
A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C’est là ou je suis heureux
Je me souviens toujours de tes mots: «Chérie je t’aime»
Quand on dansait l’un contre l’autre à la fête Vénitienne
Tes baisers passionnés
Les merveilleuses soirées
La pleine lune, du vin blanc
Près de toi tour le temps
Près de toi tour le temps
Près de toi tour le temps
A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C’est là ou je suis heureux
Une romance d’amour
Avec toi quelques jours
Je meurs d’envie de toi
Viens à moi, viens à moi
A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C’est là ou je suis heureux
Je me souviens toujours de tes mots: «Chérie je t’aime»
Quand on dansait l’un contre l’autre à la fête Vénitienne
Tes baisers passionnés
Les merveilleuses soirées
La pleine lune, du vin blanc
Près de toi tour le temps
Près de toi tour le temps
Mmmmmmm
A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C’est là ou je suis heureux
Une romance d’amour
Avec toi quelques jours
Je meurs d’envie de toi
Viens à moi, viens à moi
(переклад)
У Венеції, о моя прекрасна Венеція
Наші романтичні побачення
У Венеції, о моя прекрасна Венеція
Ось тут я щасливий
Я завжди пам'ятаю твої слова: "Любий, я тебе люблю"
Коли ми танцювали один проти одного на венеціанській вечірці
Ваші пристрасні поцілунки
Чудові вечори
Повний місяць, біле вино
Близько до вас обертає час
Близько до вас обертає час
Близько до вас обертає час
У Венеції, о моя прекрасна Венеція
Наші романтичні побачення
У Венеції, о моя прекрасна Венеція
Ось тут я щасливий
Романтика кохання
З тобою на кілька днів
Я вмираю за тобою
Прийди до мене, прийди до мене
У Венеції, о моя прекрасна Венеція
Наші романтичні побачення
У Венеції, о моя прекрасна Венеція
Ось тут я щасливий
Я завжди пам'ятаю твої слова: "Любий, я тебе люблю"
Коли ми танцювали один проти одного на венеціанській вечірці
Ваші пристрасні поцілунки
Чудові вечори
Повний місяць, біле вино
Близько до вас обертає час
Близько до вас обертає час
Мммммм
У Венеції, о моя прекрасна Венеція
Наші романтичні побачення
У Венеції, о моя прекрасна Венеція
Ось тут я щасливий
Романтика кохання
З тобою на кілька днів
Я вмираю за тобою
Прийди до мене, прийди до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Buona notte amore mio ft. Жак Оффенбах 1996
Sailing 2015

Тексти пісень виконавця: BZN
Тексти пісень виконавця: Жак Оффенбах