Переклад тексту пісні Just Take My Hand - BZN

Just Take My Hand (оригінал)

So many days, we can’t forget
When we were young and happy
Castles in the air, between the ruins of our land
It’s been a long, long time ago
Those happy days together
Walking hand in hand, between the ruins of our land
Try to find a way that will lead you here
I will wait for you 'cause I need you near
And I will sing in the morning a song to your heart
'Till day is dawning, then we enjoy our company
Just take my hand, and I will lead you
Back to the days when we were young
My pearly friend, just take my hand
Together we will reach the end
So little girl, don’t be afraid
'Cause I will never leave you
No more lonely days, a joyfull time in many ways
Try to find a way that will lead you here
I will wait for you 'cause I need you near
And I will sing in the morning a song into your heart
'Till day is dawning, then we enjoy our company
Just take my hand, and I will lead you
Back to the days when we were young
My pearly friend, just take my hand
Together we will reach the end
Just take my hand, and I will lead you
Back to the days when we were young
My pearly friend, just take my hand
Together we will reach the end

Just Take My Hand (переклад)

Так багато днів, ми не можемо забути
Коли ми були молодими і щасливими
Повітряні замки, між руїнами нашої землі
Це було давно, дуже давно
Ті щасливі дні разом
Ідучи рука об руку, між руїнами нашої землі
Спробуйте знайти шлях, який приведе вас сюди
Я чекатиму на тебе, бо ти мені потрібен поруч
І я заспіваю вранці пісню твоєму серцю
«Поки не світає, ми насолоджуємось нашою компанією
Просто візьміть мене за руку, і я поведу вас
Повернення до днів, коли ми були молодими
Мій перламутровий друже, просто візьми мене за руку
Разом ми дойдемо до кінця
Тож маленька дівчинко, не бійся
Тому що я ніколи не залишу тебе
Немає більше самотніх днів, радісний час у багатьох аспектах
Спробуйте знайти шлях, який приведе вас сюди
Я чекатиму на тебе, бо ти мені потрібен поруч
І я заспіваю вранці пісню в твоє серце
«Поки не світає, ми насолоджуємось нашою компанією
Просто візьміть мене за руку, і я поведу вас
Повернення до днів, коли ми були молодими
Мій перламутровий друже, просто візьми мене за руку
Разом ми дойдемо до кінця
Просто візьміть мене за руку, і я поведу вас
Повернення до днів, коли ми були молодими
Мій перламутровий друже, просто візьми мене за руку
Разом ми дойдемо до кінця