| Thousand Italians they came from afar
| Тисячі італійців прийшли здалеку
|
| Most of them crying, their heads to the ground
| Більшість із них плаче, опустивши голови до землі
|
| To see the old man die at the end of the day
| Бачити, як старий помирає в кінці дня
|
| For he was their father
| Бо він був їхнім батьком
|
| And they all knew his name
| І всі знали його ім’я
|
| Old Don Luigi, the king of them all
| Старий дон Луїджі, король усіх
|
| He laid on his crown, now his kingdom will fall
| Він поклав Свою корону, тепер його королівство впаде
|
| We hear the preachers pray
| Ми чуємо, як проповідники моляться
|
| And the sermons they gave
| І проповіді, які вони читали
|
| For he was a father and we all knew his name
| Бо він був батьком, і ми всі знали його ім’я
|
| Soon we all will cry
| Скоро ми всі заплачемо
|
| Don Luigi when you die
| Дон Луїджі, коли ти помреш
|
| Corleone’s son, your star fades away
| Сину Корлеоне, твоя зірка згасає
|
| And we all will try
| І ми всі спробуємо
|
| Just to kiss and say goodbye
| Просто поцілувати й попрощатися
|
| Corleone’s son, your star fades away
| Сину Корлеоне, твоя зірка згасає
|
| Old Don Luigi, he called for his son
| Старий дон Луїджі покликав свого сина
|
| And wrote down the name of the man with the gun
| І записав ім’я чоловіка з пістолетом
|
| And then the old man died at the end of the day
| А потім старий помер наприкінці дня
|
| For he was our father
| Бо він був нашим батьком
|
| And we all knew his name
| І ми всі знали його ім’я
|
| Soon we all will cry
| Скоро ми всі заплачемо
|
| Don Luigi when you die
| Дон Луїджі, коли ти помреш
|
| Corleone’s son, your star fades away
| Сину Корлеоне, твоя зірка згасає
|
| And we all will try
| І ми всі спробуємо
|
| Just to kiss and say goodbye
| Просто поцілувати й попрощатися
|
| Corleone’s son, your star fades away
| Сину Корлеоне, твоя зірка згасає
|
| Soon we all will cry
| Скоро ми всі заплачемо
|
| Don Luigi when you die
| Дон Луїджі, коли ти помреш
|
| Corleone’s son, your star fades away
| Сину Корлеоне, твоя зірка згасає
|
| And we all will try
| І ми всі спробуємо
|
| Just to kiss and say goodbye
| Просто поцілувати й попрощатися
|
| Corleone’s son, your star fades away
| Сину Корлеоне, твоя зірка згасає
|
| Corleone’s son, your star fades away | Сину Корлеоне, твоя зірка згасає |