| Far away, I know a place in the sun
| Далеко я знаю місце під сонцем
|
| Where every day is like the one before
| Де кожен день як попередній
|
| Shads are playing in the sun
| Тіні грають на сонці
|
| Then suddenly they seem to escape
| Потім раптом вони, здається, тікають
|
| For the shape of a stranger passing by
| Для форми незнайомця, що проходить повз
|
| Here I am, they call me a travellin' man
| Ось я, вони називають мене мандрівником
|
| My only friend, the slide trombone that I play
| Мій єдиний друг, слайд-тромбон, на якому я граю
|
| All the children sing along
| Всі діти підспівують
|
| When I will play my song (ha-ha-ha, ha-ha-ha)
| Коли я зіграю свою пісню (ха-ха-ха, ха-ха-ха)
|
| 'Cause music makes my day
| Бо музика робить мій день
|
| Hey mister, won’t you play that music
| Гей, пане, ви не граєте цю музику
|
| That funny music
| Ця смішна музика
|
| I’m gonna try to do it just for you
| Я спробую зробити це лише для вас
|
| Only when he’s around all the kids in town have a funny day
| Тільки коли він поруч, усі діти в місті проведи смішний день
|
| Hey mister, won’t you play that music
| Гей, пане, ви не граєте цю музику
|
| That funny music
| Ця смішна музика
|
| I’m gonna try to do it just for you
| Я спробую зробити це лише для вас
|
| Only when he’s around all the kids in town have a funny
| Лише коли він поруч, усі діти в місті веселяться
|
| day-hehehayhehehayhehehayhay
| день-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хей
|
| Evening comes, I feel I should be on the run
| Настає вечір, я відчуваю, що маю втікати
|
| But there’s no place
| Але немає місця
|
| For me like a place in the sun
| Для мене як місце під сонцем
|
| When the newborn day arrives
| Коли настане день новонародженого
|
| Then I will see my friends (ha-ha-ha, ha-ha-ha)
| Тоді я побачу своїх друзів (ха-ха-ха, ха-ха-ха)
|
| And they gonna sing again
| І вони знову заспіватимуть
|
| Hey mister, won’t you play that music
| Гей, пане, ви не граєте цю музику
|
| That funny music
| Ця смішна музика
|
| I’m gonna try to do it just for you
| Я спробую зробити це лише для вас
|
| Only when he’s around all the kids in town have a funny day
| Тільки коли він поруч, усі діти в місті проведи смішний день
|
| Hey mister, won’t you play that music
| Гей, пане, ви не граєте цю музику
|
| That funny music
| Ця смішна музика
|
| I’m gonna try to do it just for you
| Я спробую зробити це лише для вас
|
| Only when he’s around all the kids in town have a funny day | Тільки коли він поруч, усі діти в місті проведи смішний день |