
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Dance In The Moonlight(оригінал) |
From El Paso, along the desert road |
Riding through, the heart of Mexico |
With the sun our guide, tried to find a place to spend the night |
In the distance, off the beaten track |
Near some lights, we slowed the Cadillac |
By a little love motel, where yearning hearts eased the ache so well |
There we danced in the moonlit night |
Held your tender body oh so tight |
Whispered words of love to you my dear |
Come closer I want you near |
There we danced in the moonlit night |
Guitar music, wine and candle-light |
In this far-off lover’s paradise |
Passion was in our eyes |
In your eyes, were flames of wild desire |
Desert heat, set your heart on fire |
In this love motel, where yearning hearts eased the ache so well |
There we danced in the moonlit night |
Held your tender body oh so tight |
Whispered words of love to you my dear |
Come closer I want you near |
There we danced in the moonlit night |
Guitar music, wine and candle-light |
In this far-off lover’s paradise |
Passion was in our eyes |
In the magic of this Mexican night |
You laid your head on my shoulder |
I whispered in your ear |
Oh my love will you marry me |
There we danced in the moonlit night |
Guitar music, wine and candle-light |
In this far-off lover’s paradise |
Passion was in our eyes |
Passion was in our eyes |
(переклад) |
З Ель Пасо, пустельною дорогою |
Проїжджаючи серцем Мексики |
З сонцем наш гід намагався знайти місце, щоб переночувати |
Вдалині, поза глухими доріжками |
Біля деяких вогнів ми уповільнили Cadillac |
Маленьким любовним мотелем, де жадібні серця так добре полегшили біль |
Там ми танцювали в місячну ніч |
Так міцно тримав твоє ніжне тіло |
Шепотів тобі слова любові, моя люба |
Підійди ближче, я хочу, щоб ти був поруч |
Там ми танцювали в місячну ніч |
Гітарна музика, вино та свічки |
У цьому далекому раю для коханців |
У наших очах була пристрасть |
У твоїх очах було полум’я дикого бажання |
Спека в пустелі, запаліть ваше серце |
У цьому любовному мотелі, де жадібні серця так добре полегшили біль |
Там ми танцювали в місячну ніч |
Так міцно тримав твоє ніжне тіло |
Шепотів тобі слова любові, моя люба |
Підійди ближче, я хочу, щоб ти був поруч |
Там ми танцювали в місячну ніч |
Гітарна музика, вино та свічки |
У цьому далекому раю для коханців |
У наших очах була пристрасть |
У магії цієї мексиканської ночі |
Ти поклав свою голову на моє плече |
Я прошепотіла на вухо |
О, любов моя, ти вийдеш за мене заміж |
Там ми танцювали в місячну ніч |
Гітарна музика, вино та свічки |
У цьому далекому раю для коханців |
У наших очах була пристрасть |
У наших очах була пристрасть |
Назва | Рік |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |
America | 1980 |