Переклад тексту пісні So I Cry In The Falling Rain - BZN

So I Cry In The Falling Rain (оригінал)

Well, she was my girlfriend
I’d known her since we were only four
We shared all our secrets and silly romances
And winked at the boys on the floor
The eyes you were making
There was no mistaking anymore
You tried to attract him, though he was my lover
And now he’s waiting at your door
Ohoh, ohoh why, was it all in vain
Don’t want your lies one more day
My heart it aches
So I cry in the falling rain
Ohoh, ohoh why, was it all in vain
Don’t want your lies one more day
My heart it aches
So I cry in the falling rain
You were so diverted
I wasn’t alerted, do you know
So I didn’t notice you were all temptation
He couldn’t resist it anymore
Ohoh, ohoh why, was it all in vain
Don’t want your lies one more day
My heart it aches
So I cry in the falling rain
Ohoh, ohoh why, was it all in vain
Don’t want your lies one more day
My heart it aches
So I cry in the falling rain
Ohoh, ohoh why, was it all in vain
Don’t want your lies one more day
My heart it aches
So I cry…

So I Cry In The Falling Rain (переклад)

Ну, вона була моєю дівчиною
Я знав її, коли нам було лише чотири
Ми поділилися всіма своїми секретами та безглуздими романами
І підморгнув хлопчикам на підлозі
Очі, які ти робив
Помилки більше не було
Ви намагалися привернути його, хоча він був моїм коханцем
І тепер він чекає біля ваших дверей
Ох, ох, чому, було все марно
Не хочеш твоєї брехні більше ні на один день
Моє серце болить
Тому я плачу під дощем
Ох, ох, чому, було все марно
Не хочеш твоєї брехні більше ні на один день
Моє серце болить
Тому я плачу під дощем
Ви були настільки відволікані
Я не був попереджений, ви знаєте
Тож я не помітив, що ви всі були спокусою
Він більше не міг протистояти цьому
Ох, ох, чому, було все марно
Не хочеш твоєї брехні більше ні на один день
Моє серце болить
Тому я плачу під дощем
Ох, ох, чому, було все марно
Не хочеш твоєї брехні більше ні на один день
Моє серце болить
Тому я плачу під дощем
Ох, ох, чому, було все марно
Не хочеш твоєї брехні більше ні на один день
Моє серце болить
Тому я плачу…