Переклад тексту пісні Yeppa - BZN

Yeppa (оригінал)

Yeppa, yeppa, yeppa, c’est la fête du vin et nous chantons
Yeppa, yeppa, yeppa, tous les jours avec l’accordéon
Yeppa, yeppa, yeppa, oui, car les vacances sont arrivées
Vive la liberté!
Yeppa, yeppa, yeppa, il y a la joie dans notre vie
Yeppa, yeppa, yeppa, tous les monde chante cette mélodie
Yeppa, yeppa, yeppa, maintenant nous sommes comme un oiseau
Écoutez donc ces mots!
Je vide mon coeur, au revoir professeur
Temps pour la détente, une perspective riante
Allons à Paris, faire la noce, oui, oui, oui
Sauter, danser, sur les Champs Elysées
Yeppa, yeppa, yeppa, c’est la fête du vin et nous chantons
Yeppa, yeppa, yeppa, tous les jours avec l’accordéon
Yeppa, yeppa, yeppa, oui, car les vacances sont arrivées
Vive la liberté!
Et je paie un verre a ta santé
Et nous oublions tout, car c’est l'été
Et je crie au monde mon amour
Viens dans mes bras toujours (Yeah!)
Yeppa, yeppa, yeppa, il y a la joie dans notre vie
Yeppa, yeppa, yeppa, tous les monde chante cette mélodie
Yeppa, yeppa, yeppa, maintenant nous sommes comme un oiseau
Écoutez donc ces mots!
Et je paie un verre a ta santé, hahahaha
Et nous oublions tout, car c’est l'été
Je crie au monde ma chérie
Viens dans mes bras toujours, yeah!
Yeppa, yeppa, yeppa, c’est la fête du vin et nous chantons
Yeppa, yeppa, yeppa, tous les jours avec l’accordéon
Yeppa, yeppa, yeppa, oui, car les vacances sont arrivées
Vive la liberté!
Je vide mon coeur, au revoir professeur
Temps pour la détente, une perspective riante
Allons à Paris, faire la noce, oui, oui, oui
Sauter, danser, sur les Champs Elysées
Yeppa, yeppa, yeppa, il y a la joie dans notre vie
Yeppa, yeppa, yeppa, tous les monde chante cette mélodie
Yeppa, yeppa, yeppa, maintenant nous sommes comme un oiseau
Écoutez donc ces mots!
Écoutez donc
Écoutez donc
Écoutez donc ces mots!

Yeppa (переклад)

Еппа, йеппа, йеппа, це вино, і ми співаємо
Еппа, йеппа, йеппа, щодня з акордеоном
Так, так, так, бо свята настали
Хай живе свобода!
Так, так, так, є радість у нашому житті
Еппа, йеппа, йеппа, всі співають цю мелодію
Ага, йеппа, йеппа, тепер ми як птах
Послухайте ці слова!
Я спорожняю своє серце, до побачення вчителю
Час для відпочинку, перспектива для сміху
Їдемо в Париж, весілля, так, так, так
Стрибайте, танцюйте на Єлисейських полях
Еппа, йеппа, йеппа, це вино, і ми співаємо
Еппа, йеппа, йеппа, щодня з акордеоном
Так, так, так, бо свята настали
Хай живе свобода!
І я випиваю за твоє здоров’я
А ми все забуваємо, бо літо
І я кричу до світу свою любов
Завжди приходи в мої обійми (Так!)
Так, так, так, є радість у нашому житті
Еппа, йеппа, йеппа, всі співають цю мелодію
Ага, йеппа, йеппа, тепер ми як птах
Послухайте ці слова!
І я купую напій за твоє здоров'я, хахаха
А ми все забуваємо, бо літо
Я кричу до світу, мій милий
Завжди приходи в мої обійми, так!
Еппа, йеппа, йеппа, це вино, і ми співаємо
Еппа, йеппа, йеппа, щодня з акордеоном
Так, так, так, бо свята настали
Хай живе свобода!
Я спорожняю своє серце, до побачення вчителю
Час для відпочинку, перспектива для сміху
Їдемо в Париж, весілля, так, так, так
Стрибайте, танцюйте на Єлисейських полях
Так, так, так, є радість у нашому житті
Еппа, йеппа, йеппа, всі співають цю мелодію
Ага, йеппа, йеппа, тепер ми як птах
Послухайте ці слова!
Тож слухай
Тож слухай
Послухайте ці слова!