Переклад тексту пісні Yeppa - BZN

Yeppa - BZN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yeppa, виконавця - BZN. Пісня з альбому Horizon - Bzn, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Французька

Yeppa

(оригінал)
Yeppa, yeppa, yeppa, c’est la fête du vin et nous chantons
Yeppa, yeppa, yeppa, tous les jours avec l’accordéon
Yeppa, yeppa, yeppa, oui, car les vacances sont arrivées
Vive la liberté!
Yeppa, yeppa, yeppa, il y a la joie dans notre vie
Yeppa, yeppa, yeppa, tous les monde chante cette mélodie
Yeppa, yeppa, yeppa, maintenant nous sommes comme un oiseau
Écoutez donc ces mots!
Je vide mon coeur, au revoir professeur
Temps pour la détente, une perspective riante
Allons à Paris, faire la noce, oui, oui, oui
Sauter, danser, sur les Champs Elysées
Yeppa, yeppa, yeppa, c’est la fête du vin et nous chantons
Yeppa, yeppa, yeppa, tous les jours avec l’accordéon
Yeppa, yeppa, yeppa, oui, car les vacances sont arrivées
Vive la liberté!
Et je paie un verre a ta santé
Et nous oublions tout, car c’est l'été
Et je crie au monde mon amour
Viens dans mes bras toujours (Yeah!)
Yeppa, yeppa, yeppa, il y a la joie dans notre vie
Yeppa, yeppa, yeppa, tous les monde chante cette mélodie
Yeppa, yeppa, yeppa, maintenant nous sommes comme un oiseau
Écoutez donc ces mots!
Et je paie un verre a ta santé, hahahaha
Et nous oublions tout, car c’est l'été
Je crie au monde ma chérie
Viens dans mes bras toujours, yeah!
Yeppa, yeppa, yeppa, c’est la fête du vin et nous chantons
Yeppa, yeppa, yeppa, tous les jours avec l’accordéon
Yeppa, yeppa, yeppa, oui, car les vacances sont arrivées
Vive la liberté!
Je vide mon coeur, au revoir professeur
Temps pour la détente, une perspective riante
Allons à Paris, faire la noce, oui, oui, oui
Sauter, danser, sur les Champs Elysées
Yeppa, yeppa, yeppa, il y a la joie dans notre vie
Yeppa, yeppa, yeppa, tous les monde chante cette mélodie
Yeppa, yeppa, yeppa, maintenant nous sommes comme un oiseau
Écoutez donc ces mots!
Écoutez donc
Écoutez donc
Écoutez donc ces mots!
(переклад)
Еппа, йеппа, йеппа, це вино, і ми співаємо
Еппа, йеппа, йеппа, щодня з акордеоном
Так, так, так, бо свята настали
Хай живе свобода!
Так, так, так, є радість у нашому житті
Еппа, йеппа, йеппа, всі співають цю мелодію
Ага, йеппа, йеппа, тепер ми як птах
Послухайте ці слова!
Я спорожняю своє серце, до побачення вчителю
Час для відпочинку, перспектива для сміху
Їдемо в Париж, весілля, так, так, так
Стрибайте, танцюйте на Єлисейських полях
Еппа, йеппа, йеппа, це вино, і ми співаємо
Еппа, йеппа, йеппа, щодня з акордеоном
Так, так, так, бо свята настали
Хай живе свобода!
І я випиваю за твоє здоров’я
А ми все забуваємо, бо літо
І я кричу до світу свою любов
Завжди приходи в мої обійми (Так!)
Так, так, так, є радість у нашому житті
Еппа, йеппа, йеппа, всі співають цю мелодію
Ага, йеппа, йеппа, тепер ми як птах
Послухайте ці слова!
І я купую напій за твоє здоров'я, хахаха
А ми все забуваємо, бо літо
Я кричу до світу, мій милий
Завжди приходи в мої обійми, так!
Еппа, йеппа, йеппа, це вино, і ми співаємо
Еппа, йеппа, йеппа, щодня з акордеоном
Так, так, так, бо свята настали
Хай живе свобода!
Я спорожняю своє серце, до побачення вчителю
Час для відпочинку, перспектива для сміху
Їдемо в Париж, весілля, так, так, так
Стрибайте, танцюйте на Єлисейських полях
Так, так, так, є радість у нашому житті
Еппа, йеппа, йеппа, всі співають цю мелодію
Ага, йеппа, йеппа, тепер ми як птах
Послухайте ці слова!
Тож слухай
Тож слухай
Послухайте ці слова!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексти пісень виконавця: BZN