Переклад тексту пісні Write Me A Letter - BZN

Write Me A Letter (оригінал)

I flew in with flight 6938
Then I saw you were there just waiting
You called my name
And together we were walking
Surrendered to the night
Until I drew the curtains
And we face the morning light
You gave me your lovin' every day
And you were so evasive when I said:
«I want you to stay»
But I knew it, you had to leave me
It was always on my mind
Though I will never let you down
It’s so hard to find out
Oh oh oh, write me a letter
'Cause you know it makes my day
Turn it over, 'cause I’m in love
And you’re so far away
Won’t you try and turn it over
Oh oh oh, write me a letter
'Cause you know it makes my day
Turn it over, 'cause I’m in love
And you’re so far away
Won’t you try and turn it over
I remember flight 6938
From the moment I saw you
You know I was carried away
And together we were walking
Surrendered to the night
Until I drew the curtains
And we faced the morning light
Oh oh oh, write me a letter
'Cause you know it makes my day
Turn it over, 'cause I’m in love
And you’re so far away
Won’t you try and turn it over
Oh oh oh, write me a letter
'Cause you know it makes my day
Turn it over, 'cause I’m in love
And you’re so far away
Won’t you try and turn it over

Write Me A Letter (переклад)

Я прилетів рейсом 6938
Тоді я бачив, що ви там просто чекали
Ви назвали моє ім’я
І разом ми гуляли
Відданий ночі
Поки я не засунув штори
І ми зустрічаємося з ранковим світлом
Ти дарував мені свою любов кожен день
І ти був такий ухилий, коли я сказав:
"Я хочу щоб ти залишився"
Але я знав це, ти повинен був меє залишити
Це завжди було у моїй думці
Хоча я ніколи не підведу вас
Це так важко з’ясувати
Ой ой ой, напиши мені листа
Тому що ви знаєте, що це робить мій день
Переверніть це, бо я закоханий
І ти так далеко
Чи не спробуєте ви перевернути його
Ой ой ой, напиши мені листа
Тому що ви знаєте, що це робить мій день
Переверніть це, бо я закоханий
І ти так далеко
Чи не спробуєте ви перевернути його
Я пригадую рейс 6938
З того моменту, як я побачила вас
Ви знаєте, що я захопився
І разом ми гуляли
Відданий ночі
Поки я не засунув штори
І ми зіткнулися з ранковим світлом
Ой ой ой, напиши мені листа
Тому що ви знаєте, що це робить мій день
Переверніть це, бо я закоханий
І ти так далеко
Чи не спробуєте ви перевернути його
Ой ой ой, напиши мені листа
Тому що ви знаєте, що це робить мій день
Переверніть це, бо я закоханий
І ти так далеко
Чи не спробуєте ви перевернути його