Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Will There Be A Time, виконавця - BZN. Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська
Will There Be A Time(оригінал) |
| Will there be a time, we’ll understand |
| Mother Earth, she needs, a helping hand |
| She gives a cry, a cry of fear |
| For her threats are we, just you and me |
| Will there be a time, this human race |
| Realize this planet, t’s our home in space |
| With every mountain, and every sea |
| With the coloured rainbows and every tree |
| We’re only visitors, in a paradise |
| One day we’ll leave it all behind |
| Don’t let us spoil this place, and be unwise |
| Preserve it for the sake of every child |
| Will there be a time, when whales are free |
| Free in every ocean, in every sea |
| Save the whale, and make it last |
| We deserve no future, if we kill the past |
| We’re only visitors, in a paradise |
| One day we’ll leave it all behind |
| Don’t let us spoil this place, and be unwise |
| Preserve it for the sake of every child |
| Will there be a time, when whales are free |
| Free in every ocean, in every sea |
| With no pollution, in a world of blue |
| Without being endangered, by me and you |
| Will there be a time, when whales are free |
| Free in every ocean, in every sea |
| Save the whale, and make it last |
| We deserve no future, if we kill the past |
| Save the whale, and make it last |
| We deserve no future, if we kill the past |
| (переклад) |
| Чи буде час, ми зрозуміємо |
| Мати-Земля, їй потрібна рука допомоги |
| Вона плаче, кричить від страху |
| На її погрози ми, лише ти і я |
| Чи настане час, ця людська раса |
| Усвідомте, що ця планета – наш дім у космосі |
| З кожною горою, з кожним морем |
| З кольоровими веселками та кожним деревом |
| Ми лише гості, у раю |
| Одного дня ми залишимо все це позаду |
| Не дозволяйте нам зіпсувати це місце і будьте нерозумними |
| Збережіть це заради кожної дитини |
| Чи настане час, коли кити будуть вільними |
| Вільно в кожному океані, у кожному морі |
| Збережіть кита і зробіть його останнім |
| Ми не заслуговуємо майбутнього, якщо вбиваємо минуле |
| Ми лише гості, у раю |
| Одного дня ми залишимо все це позаду |
| Не дозволяйте нам зіпсувати це місце і будьте нерозумними |
| Збережіть це заради кожної дитини |
| Чи настане час, коли кити будуть вільними |
| Вільно в кожному океані, у кожному морі |
| Без забруднення, в світі синього кольору |
| Не будучи під загрозою, мною і вами |
| Чи настане час, коли кити будуть вільними |
| Вільно в кожному океані, у кожному морі |
| Збережіть кита і зробіть його останнім |
| Ми не заслуговуємо майбутнього, якщо вбиваємо минуле |
| Збережіть кита і зробіть його останнім |
| Ми не заслуговуємо майбутнього, якщо вбиваємо минуле |