Переклад тексту пісні What A Funny Christmas - BZN

What A Funny Christmas (оригінал)

Fortune favours fools, yes this really beats the band
«Santa Claus"who crossed streets upon his hands
In the guise of reindeer there’s a lady on his side
And she flies with wings a quiver through the night
Set the whole place in stir with commotion
Madness gets hold on the scene
The policemen and the army
Lost control about the laws
All because of father Christmas «Santa Claus»
Oh oh, what a funny Christmas
Oh oh, what a funny day
The clue to the riddle isn’t there
Is he really «Father Christmas»
Or a crazy millionaire
Oh oh oh, all the children stop and stare
Pandemonium reigned, people trampled under feet
«Mrs.
Reindeer"upside down above the street
She came on blindfold but the slack-rope didn’t hold
Now she dangles underneath a Christmas-tree
Set the whole place in stir and commotion
Madness gets hold on the scene
The policemen and the army
Lost control about the laws
All because of father Christmas «Santa Claus»
Oh oh, what a funny Christmas
Oh oh, what a funny day
The clue to the riddle isn’t there
Is he really «Father Christmas»
Or a crazy millionaire
Oh oh oh, all the children stop and stare
Oh oh, what a funny Christmas
Oh oh, what a funny day
The clue to the riddle isn’t there
Is he really «Father Christmas»
Or a crazy millionaire
Oh oh oh, all the children stop and stare

(переклад)

Фортуна прихильно ставиться до дурнів, так, це дійсно перевершує групу
«Дід Мороз», який переходив вулиці на руках
У обличчі північного оленя на його боці є жінка
І вона літає з крилами сагайдаком через ніч
Збурити все місце
На сцені панує божевілля
Поліцейські та армія
Втратили контроль над законами
Все через Діда Мороза «Дід Мороз»
Ох, яке смішне Різдво
Ой, який смішний день
Розгадки загадки немає
Він справді «Дід Мороз»
Або божевільний мільйонер
Ой-ой-ой, усі діти зупиняються й дивляться
Пандемонія панувала, людей топтали
"Пані.
Північний олень» догори ногами над вулицею
Вона прийшла із зав’язаними очима, але провисла мотузка не тримала
Тепер вона бовтається під різдвяною ялинкою
Влаштуйте все місце в ворушенні та метушні
На сцені панує божевілля
Поліцейські та армія
Втратили контроль над законами
Все через Діда Мороза «Дід Мороз»
Ох, яке смішне Різдво
Ой, який смішний день
Розгадки загадки немає
Він справді «Дід Мороз»
Або божевільний мільйонер
Ой-ой-ой, усі діти зупиняються й дивляться
Ох, яке смішне Різдво
Ой, який смішний день
Розгадки загадки немає
Він справді «Дід Мороз»
Або божевільний мільйонер
Ой-ой-ой, усі діти зупиняються й дивляться