Переклад тексту пісні Wedding Bells - BZN

Wedding Bells (оригінал)

Oh, my love, you were my everything
Now you lie at rest in the chapel
Where you once gave me my wedding ring Wedding bells, I remember they were
ringing, here in the church where I said 'yes', ma belle
But then the wedding bells made way for angels singing
Adieu, goodbye, my love, adieu farewell Dumbfounded I sat there this morning
When a policeman made it all plain: You were on your way back to me, babe,
Now I know you won’t be home again Wedding bells, I remember they were ringing,
here in the church where I said 'yes', ma belle
But then the wedding bells made way for angels singing
Adieu, goodbye, my love, adieu farewell I recall every day, every hour
Precious moments that we used to share.
Now I’m down on my knees and I’m crying
Oh, my love, you were my everything Wedding bells, I remember they were ringing,
here in the church where I said 'yes', ma belle
But then the wedding bells made way for angels singing
Adieu, goodbye, my love, adieu farewell

Wedding Bells (переклад)

О, моя люба, ти була моїм усім
Тепер ти лежиш у каплиці
Там, де ви колись подарували мені мою обручку, Весільні дзвіночки, я пом’ятаю, вони були
дзвонить, тут, у церкви, де я сказав "так", ma belle
Але потім весільні дзвони уступили місце для співу ангелів
Прощай, до побачення, моя люба, прощай, прощай, ошелешений, я сидів там сьогодні вранці
Коли поліцейський все прояснив: ти повертався до мене, дитинко,
Тепер я знаю, що тебе більше не буде вдома Весільні дзвіночки, я пам’ятаю, вони дзвонили,
тут, у церкві, де я сказав «так», ма-бель
Але потім весільні дзвони уступили місце для співу ангелів
Прощай, до побачення, моя люба, прощай, прощай, я згадую кожен день, кожну годину
Дорогі моменти, якими ми ділилися.
Тепер я на колінах і плачу
О, моя люба, ти був моїм всем Весільні дзвіночки, я пам’ятаю, вони дзвонили,
тут, у церкві, де я сказав «так», ма-бель
Але потім весільні дзвони уступили місце для співу ангелів
Прощавай, до побачення, моя люба, прощай, прощай