Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We All Will Dance, виконавця - BZN. Пісня з альбому The Best Of Bzn, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
We All Will Dance(оригінал) |
| It’s Fridaynight |
| The citylights are calling me again |
| It’s you, nothing but you |
| I wanna be with you and then |
| We get into a fancy car |
| And head out for a race |
| We all have a good time |
| I see a smile upon your face |
| And when it’s getting late |
| We’re gonna stop and take a break |
| I’m gonna kiss your lips-a |
| Because I love, love, love, love you tonight |
| And I take you to the discoshow |
| Where we all will dance |
| It’s summertime, the wind is right |
| I’d like to sail away |
| With you, only with you |
| Having a bright and sunny day |
| And we will be the winners |
| Of the oceanrace today |
| Come on, let’s have a drink |
| And let us sing hurray hurray |
| And when it’s getting late |
| We’re gonna stop and take a break |
| I’m gonna kiss your lips-a |
| Because I love, love, love, love you tonight |
| And I take you to the discoshow |
| Where we all will dance |
| Well holidays are here again |
| So no more working days |
| It’s you, nothing but you |
| Only with you I’ll fly away |
| We’re gonna make a trip |
| Just like we did the U.S.A. |
| We all have a good time |
| Down on the beach of Saint Tropez |
| And when it’s getting late |
| We’re gonna stop and take a break |
| I’m gonna kiss your lips-a |
| Because I love, love, love, love you tonight |
| And I take you to the discoshow |
| Where we all will dance |
| (Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol) |
| (переклад) |
| Це вечір п'ятниці |
| Сітілайти знову кличуть мене |
| Це ти, не що інше, як ти |
| Я хочу бути з тобою, а потім |
| Сідаємо в шикарну машину |
| І вирушайте на перегони |
| Ми всі добре проводимо час |
| Я бачу посмішку на твоєму обличчі |
| А коли вже пізно |
| Ми зупинимось і зробимо перерву |
| Я поцілую твої губи-а |
| Тому що я кохаю, люблю, люблю, люблю тебе сьогодні ввечері |
| І я відведу вас на дискошоу |
| Де ми всі будемо танцювати |
| Зараз літо, вітер правильний |
| Я хотів би відплисти |
| З тобою, тільки з тобою |
| Яскравого та сонячного дня |
| І ми будемо переможцями |
| Про океанські гонки сьогодні |
| Давай, вип’ємо |
| І давайте заспіваймо ура, ура |
| А коли вже пізно |
| Ми зупинимось і зробимо перерву |
| Я поцілую твої губи-а |
| Тому що я кохаю, люблю, люблю, люблю тебе сьогодні ввечері |
| І я відведу вас на дискошоу |
| Де ми всі будемо танцювати |
| Ну канікули знову тут |
| Тож більше робочих днів |
| Це ти, не що інше, як ти |
| Тільки з тобою я полечу |
| Ми здійснимо поїздку |
| Так само, як ми робили в США |
| Ми всі добре проводимо час |
| На пляжі Сен-Тропе |
| А коли вже пізно |
| Ми зупинимось і зробимо перерву |
| Я поцілую твої губи-а |
| Тому що я кохаю, люблю, люблю, люблю тебе сьогодні ввечері |
| І я відведу вас на дискошоу |
| Де ми всі будемо танцювати |
| (Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol) |