Переклад тексту пісні Waanzin - BZN

Waanzin (оригінал)

Jij bent weer eens weg, het huis is leeg
En m’n hart bonkt in mijn keel
Ik ga kapot, en jij bent weer bij hem
Het is nu uit, ik weet heel goed
Dat ik voor jou nu vechten moet
Waar ben jij;
zeg me waar ben jij
(Wat een) Waanzin, waarom stuur je mij nu de hel in (hel hel hel hel)
IJskoud laat je mij bevriezen
Dit is waanzin, je speelt met mijn gevoelens (voelen voelen voelen voelen)
En mijn trots ligt op de vuilnisbelt
Maar nog weet ik wat ik wil
Ik wil jou
Ik loop maar rond, van vroeg tot laat
Want ik weet dat zonder jou niets gaat
Ik hap naar lucht, voordat m’n hart verstikt
En als een wolf ren ik door de stad
Ik loop voor jou alle kroegen plat
Waar ben jij;
zeg me waar ben jij
Wat een waanzin, waarom stuur je mij nu de hel in (hel hel hel hel)
IJskoud laat je mij bevriezen
Dit is waanzin, je speelt met mijn gevoelens (voelen voelen voelen voelen)
En mijn trots ligt op de vuilnisbelt
Maar nog weet ik wat ik wil
Ik wil jou
Wat een waanzin, waarom stuur je mij nu de hel in (hel hel hel hel)
IJskoud laat je mij bevriezen
Dit is waanzin, je speelt met mijn gevoelens (voelen voelen voelen voelen)
En mijn trots ligt op de vuilnisbelt
Maar nog weet ik wat ik wil
Wat een waanzin, waarom stuur je mij nu de hel in (hel hel hel hel)
IJskoud laat je mij bevriezen
Dit is waanzin, je speelt met mijn gevoelens (voelen voelen voelen voelen)
En mijn trots ligt op de vuilnisbelt
Maar nog weet ik wat ik wil
Ik wil jou!

Waanzin (переклад)

Ти знову пішов, хата порожня
А серце стукає в горлі
Я розбитий, і знову з ним
Це зараз вийшло, я дуже знаю
Що зараз я мушу боротися за вас
Ти де;
скажи мені де ти
(Що а) Божевілля, чому ти посилаєш мене зараз у пекло
Крижаний холод змушує мене заморозити мене
Це божевілля, ти граєшся з моїми почуттями (feel feel feel feel)
І моя гордість на смітнику
Але я все одно знаю, чого хочу
я хочу тебе
Я ходжу навколо, з раннього допізна
Бо я знаю, що без тебе нічого не вийде
Я хапаю повітря, перш ніж моє серце задихається
І, як вовк, біжу містом
Я пробігаю всі бари заради тебе
Ти де;
скажи мені де ти
Яке божевілля, чому ти посилаєш мене зараз у пекло
Крижаний холод змушує мене заморозити мене
Це божевілля, ти граєшся з моїми почуттями (feel feel feel feel)
І моя гордість на смітнику
Але я все одно знаю, чого хочу
я хочу тебе
Яке божевілля, чому ти посилаєш мене зараз у пекло
Крижаний холод змушує мене заморозити мене
Це божевілля, ти граєшся з моїми почуттями (feel feel feel feel)
І моя гордість на смітнику
Але я все одно знаю, чого хочу
Яке божевілля, чому ти посилаєш мене зараз у пекло
Крижаний холод змушує мене заморозити мене
Це божевілля, ти граєшся з моїми почуттями (feel feel feel feel)
І моя гордість на смітнику
Але я все одно знаю, чого хочу
я хочу тебе!