Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voor Deze Ene Keer, виконавця - BZN. Пісня з альбому Die Mooie Tijd, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Voor Deze Ene Keer(оригінал) |
| Als morgen jij en ik, elkaar nog een keer zien |
| Lijk ik voor de wereld onbewogen |
| Als morgen jij en ik, iets zeggen nog misschien |
| Kijk ik jou ook recht in je ogen |
| Ik speel wel mee, kijk niet achterom |
| Terwijl ik diep van binnen denk waarom |
| Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven |
| Want voor mij bestaat er toch maar een |
| Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven |
| Ik wil gewoon jouw armen om me heen |
| Maar mooie dromen komen vaak niet uit |
| Misschien voor deze keer |
| Voor deze ene keer |
| Een vogel in de wind, lijkt te zeggen tegen mij |
| Alles gaat z’n gang, de wereld draait wel door |
| De ogen van een kind, vertellen tegen mij |
| Wees maar niet bang, er is geen reden voor |
| Ik speel wel mee, kijk niet achterom |
| Terwijl ik diep van binnen denk waarom |
| Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven |
| Want voor mij bestaat er toch maar een |
| Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven |
| Ik wil gewoon jouw armen om me heen |
| Maar mooie dromen komen vaak niet uit |
| Misschien voor deze keer |
| Voor deze ene keer |
| Ik weet 't wel, 't is echt veel beter zo |
| Maar ik kan er niets aan doen |
| Ik mis je zo |
| Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven |
| Want voor mij bestaat er toch maar een |
| Ik zou zo heel graag zien, dat jij hier wilde blijven |
| Ik wil gewoon jouw armen om me heen |
| Maar mooie dromen komen vaak niet uit |
| Misschien voor deze keer |
| Voor deze ene keer |
| (переклад) |
| Якщо завтра ми з тобою, побачимося знову |
| Чи здається я незворушним у світі |
| Якщо завтра ми з тобою, скажіть щось, можливо |
| Я теж дивлюся тобі прямо в очі |
| Я підіграю, не оглядайся |
| Поки я в глибині душі думаю чому |
| Я хотів би, щоб ви залишилися тут |
| Бо для мене є лише одна |
| Я хотів би, щоб ви залишилися тут |
| Я просто хочу, щоб твої обійми мене |
| Але красиві мрії часто не збуваються |
| можливо на цей раз |
| На цей раз |
| Здається, каже мені птах на вітрі |
| Все йде як треба, світ буде обертатися |
| Очі дитини, скажи мені |
| Не хвилюйтеся, для цього немає причин |
| Я підіграю, не оглядайся |
| Поки я в глибині душі думаю чому |
| Я хотів би, щоб ви залишилися тут |
| Бо для мене є лише одна |
| Я хотів би, щоб ви залишилися тут |
| Я просто хочу, щоб твої обійми мене |
| Але красиві мрії часто не збуваються |
| можливо на цей раз |
| На цей раз |
| Я знаю, так справді набагато краще |
| Але я нічого не можу з цим вдіяти |
| я так сумую за тобою |
| Я хотів би, щоб ви залишилися тут |
| Бо для мене є лише одна |
| Я хотів би, щоб ви залишилися тут |
| Я просто хочу, щоб твої обійми мене |
| Але красиві мрії часто не збуваються |
| можливо на цей раз |
| На цей раз |