Переклад тексту пісні Throw Me A Line - BZN

Throw Me A Line - BZN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Throw Me A Line, виконавця - BZN. Пісня з альбому Crystal Gazer, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Throw Me A Line

(оригінал)
Lost in a whisky bar, in an old forgotten place called Dario
I could see then you were dangling after me, but that was long ago
I had to be the swell, playing ducks and drakes with all your money, babe
You threw me over and then I lost control, but that was long ago
Throw me a line, can’t you see my heart is broken
Won’t you be mine, I won’t blame you anymore
Tears that I cried they could easily fill an ocean
Don’t make up your mind, never look behind
I won’t take it lying down
You laped in luxury, and you didn’t notice me, but I was there
Well, at last you took a rise out of me, but that was long ago
You had to be the swell, playing ducks and drakes with all my money, babe
I threw you over and then you lost control, but that was long ago
Throw me a line, can’t you see my heart is broken
Won’t you be mine, I won’t blame you anymore
Tears that I cried they could easily fill an ocean
Don’t make up your mind, never look behind
I won’t take it lying down
Don’t make up your mind, never look behind
I won’t take it lying down
(переклад)
Загублений у віскі-барі, в старому забутому місці під назвою Даріо
Тоді я бачив, що ти бовтаєшся за мною, але це було давно
Я му був бути надувкою, грати в качки та селезні з усіма твоїми грошима, дитинко
Ти кинув мене, а потім я втратив контроль, але це було давно
Підкинь мені ряд, хіба ти не бачиш, що моє серце розбите
Чи не будеш ти моєю, я більше не буду звинувачувати тебе
Сльози, які я виплакав, вони могли легко заповнити океан
Не вирішуйте, ніколи не озирайтеся
Я не буду лежати
Ти бриніла в розкоші і не помічала мене, але я був поруч
Ну, нарешті ти піднявся з мене, але це було давно
Ти повинен був бути розвиток, грати в качки та селезні з усіма моїми грошима, дитинко
Я кинув вас, а потім ви втратили контроль, але це було давно
Підкинь мені ряд, хіба ти не бачиш, що моє серце розбите
Чи не будеш ти моєю, я більше не буду звинувачувати тебе
Сльози, які я виплакав, вони могли легко заповнити океан
Не вирішуйте, ніколи не озирайтеся
Я не буду лежати
Не вирішуйте, ніколи не озирайтеся
Я не буду лежати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексти пісень виконавця: BZN