Переклад тексту пісні The Story Of The Elfen Creatures - BZN

The Story Of The Elfen Creatures (оригінал)

This is the true story of the last of the fairy-folk
Threatened by mankind, they wait underground, armed
For the battle and the day of their revenge
Under the green of Ireland
They live in a fairy-land
Millions of elfen creatures
Ready to take a hand
'Cause the people they burned their homeland
And brought on the crack of doom
Now’s the time for retalliation
Beware, they’re coming soon
Oh whee-o, why-o
You’ll hear them cry
On flying horses
In the purple sky
Oh whee-o, why-o
They shout and cry
No guts, no glory
They even want to die
Hidden in holes and dark caves
Keen on the great revenge
The little folk are gathering
It looks like a ritual dance
Firm to end useless ruination
As an army they will dragoon
Now’s the time for retalliation
Beware, they’re coming soon
Oh whee-o, why-o
You’ll hear them cry
On flying horses
In the purple sky
Oh whee-o, why-o
They shout and cry
No guts, no glory
They even want to die
Oh whee-o, why-o
You’ll hear them cry
On flying horses
In the purple sky
Oh whee-o, why-o
They shout and cry
No guts, no glory
They even want to die

The Story Of The Elfen Creatures (переклад)

Це справжня історія останнього з казкового народу
Під загрозою з боку людства вони чекають під землею, озброєні
За битву та день їхньої помсти
Під зеленню Ірландії
Вони живуть у казковій країні
Мільйони ельфів
Готові взятися за руку
Бо народ вони спалили свою батьківщину
І викликав тріщину приреченості
Зараз настав час для відплати
Обережно, вони незабаром
Ой-ой, чому-о
Ви почуєте, як вони плачуть
На літаючих конях
У фіолетовому небі
Ой-ой, чому-о
Вони кричать і плачуть
Хто не ризикує, той не п'є шампанське
Вони навіть хочуть померти
Схований у отворах і темних печерах
Прагне до великої помсти
Маленькі люди збираються
Це схоже на ритуальний танець
Міцно покінчити з марними руйнуваннями
Як армія, вони драгунять
Зараз настав час для відплати
Обережно, вони незабаром
Ой-ой, чому-о
Ви почуєте, як вони плачуть
На літаючих конях
У фіолетовому небі
Ой-ой, чому-о
Вони кричать і плачуть
Хто не ризикує, той не п'є шампанське
Вони навіть хочуть померти
Ой-ой, чому-о
Ви почуєте, як вони плачуть
На літаючих конях
У фіолетовому небі
Ой-ой, чому-о
Вони кричать і плачуть
Хто не ризикує, той не п'є шампанське
Вони навіть хочуть померти