Переклад тексту пісні The Sailorman Song - BZN

The Sailorman Song (оригінал)

Well, I was alright, I heard you were playing
An old sailors song, right out from the sea
I’m playing my banjo, when I’m feelin' lonely
Every time when you stand out to sea
I’m bound for the sea and I hope you’ll be waiting
I wonder will I ever see you again
But while I’m away, I still hear you playing
Playing your song
And soon we all were sailing
Across the mighty sea
Dum di di dy dumm, the sailorman song
We’re rounding the horn for a thousand years
And soon we all were sailing
Across the mighty sea
Dum di di dy dumm, the sailorman song
We’re rounding the horn every year
It’s no wonder why, one loves to be sailing
All over the world, all over the seas
Gracefully swaying, she moves like a lady
Silently waiting, she beckons to me
I’m bound for the sea and I hope you’ll be waiting
I wonder will I ever see you again
But while I’m away, I still hear you playing
Playing your song
And soon we all were sailing
Across the mighty sea
Dum di di dy dumm, the sailorman song
We’re rounding the horn for a thousand years
And soon we all were sailing
Across the mighty sea
Dum di di dy dumm, the sailorman song
We’re rounding the horn every year

The Sailorman Song (переклад)

Ну, я був у порядку, я чула, що ви граєте
Старовинна пісня моряків прямо з моря
Я граю на банджо, коли відчуваю себе самотнім
Щоразу, коли ви виділяєте море
Я прямую до моря, і я сподіваюся, що ви чекаєте
Цікаво, чи побачу я вас знову
Але поки мене немає, я все ще чую, як ви граєте
Грати вашу пісню
І невдовзі ми всі попливли
Через могутнє море
Dum di di di dy dumm, пісня про моряка
Ми закругляємо ріг протягом тисячі років
І невдовзі ми всі попливли
Через могутнє море
Dum di di di dy dumm, пісня про моряка
Ми щороку крутимо
Не дивно, чому, людина любить плавати
По всьому світу, по всіх морях
Граціозно хитаючись, вона рухається, як леді
Мовчки чекаючи, вона манить мене
Я прямую до моря, і я сподіваюся, що ви чекаєте
Цікаво, чи побачу я вас знову
Але поки мене немає, я все ще чую, як ви граєте
Грати вашу пісню
І невдовзі ми всі попливли
Через могутнє море
Dum di di di dy dumm, пісня про моряка
Ми закругляємо ріг протягом тисячі років
І невдовзі ми всі попливли
Через могутнє море
Dum di di di dy dumm, пісня про моряка
Ми щороку крутимо