| All the way through Kentucky, across Tennessee
| Весь шлях через Кентуккі, через Теннессі
|
| I’d been travelling so long to see the queen of country
| Я так довго мандрував, щоб побачити королеву країни
|
| Just to hear her sweet voice, see her face
| Щоб просто почути її милий голос, побачити її обличчя
|
| Watch her moving with grace
| Спостерігайте, як вона рухається з витонченістю
|
| Join in with her love songs
| Приєднуйтесь до її пісень про кохання
|
| Thunder and lightning, it poured down with rain
| Грім і блискавка, пролив дощ
|
| On her way she boarded a plane, the queen of country
| По дорозі вона сіла в літак, королева країни
|
| Thousands of fans singing madly
| Тисячі шанувальників шалено співають
|
| To welcome her gladly
| Радо вітати її
|
| Patiently waiting
| Терпляче чекають
|
| Then they held their breaths
| Потім вони затамували подих
|
| The announcer could not keep from crying
| Диктор не втримався від плачу
|
| As he mumbled: our queen is now dying
| Як він пробурмотів: наша королева зараз помирає
|
| When the plane crashed, no one survived
| Коли літак розбився, ніхто не вижив
|
| And they cry, feeling so sad and so lonely
| І вони плачуть, відчуваючи себе такими сумними і такими самотніми
|
| Wonder why Suzie, the one and the only
| Цікаво, чому Сьюзі, єдина
|
| Oh, they pray and they hope:
| О, вони моляться і сподіваються:
|
| In a heavenly choir
| У небесному хорі
|
| She’ll sing songs of love
| Вона співатиме пісні про кохання
|
| And they will be able
| І вони зможуть
|
| To hear from above
| Щоб почути згори
|
| Looks full of sadness and full of dismay
| Виглядає сповнений смутку й тривоги
|
| They played the last record she made
| Вони зіграли останню її запис
|
| The queen of country
| Королева країни
|
| Thousands of fans singing sadly
| Тисячі шанувальників сумно співають
|
| Missing her badly
| Дуже сумує за нею
|
| Hopelessly waiting
| Безнадійно чекають
|
| Then they held their breaths
| Потім вони затамували подих
|
| The announcer could not keep from crying
| Диктор не втримався від плачу
|
| As he mumbled: our queen is dying
| Як він пробурмотів: наша королева вмирає
|
| When the plane crashed, no one survived | Коли літак розбився, ніхто не вижив |