Переклад тексту пісні The Dream Of 'Blue Bayou' - BZN

The Dream Of 'Blue Bayou' - BZN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dream Of 'Blue Bayou', виконавця - BZN. Пісня з альбому 'Round The Fire, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

The Dream Of 'Blue Bayou'

(оригінал)
I watch the snowflakes falling
Past my tiny window-blind
In a silence that’s enthralling
Only you are on my mind
In my dreams we’re walking
Silver blanket on the ground
Then I imagine you are talking
I hear your voice’s golden sound
Those summer nights I can’t forget
Those summer nights I spent with you
The way we danced, do you remember
While we were singing: 'Blue Bayou'?
Those summer nights I can’t forget
I’ll always be in dreams with you
Even in dark days of December
I dream of 'Blue Bayou'
Yellow flames grow higher
Lighting up the open fire
While I’m drowning here in darkness
Drowning in my wild desire
Those summer nights I can’t forget
Those summer nights I spent with you
The way we danced, do you remember
While we were singing: 'Blue Bayou'?
Those summer nights I can’t forget
I’ll always be in dreams with you
Even in dark days of December
I dream of 'Blue Bayou'
Those precious nights we spent together
They keep me hangin' on
They keep me hangin' on, my love
Those summer nights I can’t forget
Those summer nights I spent with you
The way we danced, do you remember
I’ll dream of 'Blue Bayou'
(переклад)
Я спостерігаю, як падають сніжинки
Повз мого крихітного віконця
У тиші, яка захоплює
Лише ти в моїй думці
У моїх снах ми йдемо
Срібна ковдра на землі
Тоді я уявляю, що ви розмовляєте
Я чую золотий звук твого голосу
Ті літні ночі, які я не можу забути
Ті літні ночі, які я провів із тобою
Ви пам’ятаєте, як ми танцювали
Поки ми співали: "Blue Bayou"?
Ті літні ночі, які я не можу забути
Я завжди буду у мрі з тобою
Навіть у темні дні грудня
Я мрію про 'Blue Bayou'
Жовте полум’я росте вище
Розпалити відкритий вогонь
Поки я тону тут у темряві
Тоне в моїм дикому бажанні
Ті літні ночі, які я не можу забути
Ті літні ночі, які я провів із тобою
Ви пам’ятаєте, як ми танцювали
Поки ми співали: "Blue Bayou"?
Ті літні ночі, які я не можу забути
Я завжди буду у мрі з тобою
Навіть у темні дні грудня
Я мрію про 'Blue Bayou'
Ті дорогоцінні ночі, які ми провели разом
Вони тримають мене
Вони тримають мене, любов моя
Ті літні ночі, які я не можу забути
Ті літні ночі, які я провів із тобою
Ви пам’ятаєте, як ми танцювали
Я буду мріяти про "Блакитний Байу"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексти пісень виконавця: BZN