Переклад тексту пісні Tell Me Why - BZN

Tell Me Why (оригінал)

Wake up every morning
Within your warm embrace
To feel the rhythm of your heart
And lie there face to face
On love’s wings we were flying
There were visions in my mind
I didn’t realise love makes you blind
Keep heart, my babe, dry your tears
Save them for another day
But sometimes it’s so hard
You feel the need to stay
Tell me why, tell me why I’m so lonely
Why you left me without saying goodbye
Tell me why, tell me why you’re the only
Only reason for, the reason for the tears that I cried
The roads we used to follow
Seemed to lead to heaven’s door
But now we’ve lost our way for evermore
Keep heart, my babe, dry your tears
Save them for another day
But sometimes it’s so hard
You feel the need to stay
Tell me why, tell me why I’m so lonely
Why you left me without saying goodbye
Tell me why, tell me why you’re the only
Only reason for, the reason for the tears that I cried
Tell me why, tell me why I’m so lonely
Why you left me without saying goodbye
Tell me why, tell me why you’re the only
Only reason for, the reason for the tears that I cried

Tell Me Why (переклад)

Прокидайтеся щоранку
У твоїх теплих обіймах
Щоб відчути ритм твого серця
І ляжте обличчям до обличчя
На крилах кохання ми летіли
У моїй голові були видіння
Я не розумів, що любов робить тебе сліпим
Зберігай душу, дитинко моя, витри свої сльози
Збережіть їх на інший день
Але іноді це так важко
Ви відчуваєте потребу залишитися
Скажи мені чому, скажи мені чому я такий самотній
Чому ти пішов від мене, не попрощавшись
Скажи мені чому, скажи мені чому ти єдиний
Єдина причина, причина сліз, які я плакав
Дороги, якими ми ходили
Здавалося, веде до небесних дверей
Але тепер ми назавжди заблукали
Зберігай душу, дитинко моя, витри свої сльози
Збережіть їх на інший день
Але іноді це так важко
Ви відчуваєте потребу залишитися
Скажи мені чому, скажи мені чому я такий самотній
Чому ти пішов від мене, не попрощавшись
Скажи мені чому, скажи мені чому ти єдиний
Єдина причина, причина сліз, які я плакав
Скажи мені чому, скажи мені чому я такий самотній
Чому ти пішов від мене, не попрощавшись
Скажи мені чому, скажи мені чому ти єдиний
Єдина причина, причина сліз, які я плакав