Переклад тексту пісні Subject Of My Rhyme - BZN

Subject Of My Rhyme (оригінал)

Well late last night here in my lonely room
I wrote some lines to brighten up the gloom,
Then I met you right in the second line
The brainchild of my mind
Subject of my rhyme
(Subject of my rhyme)
Favourite waste of time
Turn the key to unlock my door
(Key to unlock my door)
You’re the one I’ve been waiting for
The second scene was on a bench with you
A casual chat and simply tea for two
Your little red roses set my heart on fire
I read it between the line
Subject of my rhyme
(Subject of my rhyme)
Favourite waste of time
Turn the key to unlock my door
(Key to unlock my door)
You’re the one I’ve been waiting for
The words I wrote;
the rhymes that I combined
You’re so hard to find, but still on my mind
You took me home and put a spell on me
With fancy eyes, almost reality
Speaking words of love so tenderly
Brainchild of my mind
Subject of my rhyme
(Subject of my rhyme)
Favourite waste of time
Turn the key to unlock my door
(Key to unlock my door)
You’re the one I’ve been waiting for
Subject of my rhyme
(Subject of my rhyme)
Favourite waste of time
Turn the key to unlock my door
(Key to unlock my door)
You’re the one I’ve been waiting for
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)

Subject Of My Rhyme (переклад)

Ну пізно вночі тут, у моїй самотній кімнаті
Я написав кілька рядків, щоб скрасити морак,
Тоді я познайомився з тобою прямо в другому рядку
Дітя мого розуму
Тема мої рими
(Тема мого рими)
Улюблена трата часу
Поверніть ключ, щоб відімкнути мої двері
(Ключ, щоб відімкнути мої двері)
Ти той, кого я чекав
Друга сцена була на лавці з вами
Невимушене спілкування та просто чай на двох
Ваші маленькі червоні троянди запалили моє серце
Я прочитав між рядком
Тема мої рими
(Тема мого рими)
Улюблена трата часу
Поверніть ключ, щоб відімкнути мої двері
(Ключ, щоб відімкнути мої двері)
Ти той, кого я чекав
слова, які я написав;
рими, які я поєднав
Тебе так важко знайти, але я все ще думаю
Ви відвезли мене додому й наклали на мене чари
З чарівними очима, майже реальність
Говорити слова любові так ніжно
Дітя мого розуму
Тема мої рими
(Тема мого рими)
Улюблена трата часу
Поверніть ключ, щоб відімкнути мої двері
(Ключ, щоб відімкнути мої двері)
Ти той, кого я чекав
Тема мої рими
(Тема мого рими)
Улюблена трата часу
Поверніть ключ, щоб відімкнути мої двері
(Ключ, щоб відімкнути мої двері)
Ти той, кого я чекав
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)