Переклад тексту пісні Sheila - BZN

Sheila - BZN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sheila, виконавця - BZN. Пісня з альбому We Wish You A Merry Christmas, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Sheila

(оригінал)
Having homes and having everything
A Christmastree where all the children sing
You are dining and you taste the wine
Peach flambé, it all looks very fine
At the moment that you switch the light
Sheila’s washing down the riverside
She has got no dolls that she can hold
She feels hungry and she’s six years old
Don’t cry Sheila
Tears rolling from your eyes
Still being blind after all those years
We forgot you, but once we’ll dry your tears
Don’t cry Sheila
Tears rolling from your eyes
Still being blind after all those years
We forgot you, but once we’ll dry your tears
Having homes where we can watch TV
Having cars and boats to sail the sea
Sheila never will have grace or style
She’s just hungry and she lost her smile
Don’t cry Sheila
Tears rolling from your eyes
Still being blind after all those years
We forgot you, but once we’ll dry your tears
Still being blind after all those years
We forgot you, but once we’ll dry your tears
(переклад)
Мати будинки і мати все
Різдвяна ялинка, на якій співають усі діти
Ви обідаєте і куштуєте вино
Персикове фламбе, все виглядає дуже добре
У той момент, коли ви вмикаєте світло
Шейла змиває на березі річки
У неї немає ляльок, які вона могла б тримати
Вона відчуває голод і їй шість років
Не плач Шейла
Сльози котяться з очей
Все ще сліпий після всіх цих років
Ми забули тебе, але одного разу ми висушимо твої сльози
Не плач Шейла
Сльози котяться з очей
Все ще сліпий після всіх цих років
Ми забули тебе, але одного разу ми висушимо твої сльози
Мати будинки, де ми можемо дивитися телевізор
Наявність автомобілів і човнів, щоб плисти морем
Шейла ніколи не матиме витонченості чи стилю
Вона просто голодна і втратила посмішку
Не плач Шейла
Сльози котяться з очей
Все ще сліпий після всіх цих років
Ми забули тебе, але одного разу ми висушимо твої сльози
Все ще сліпий після всіх цих років
Ми забули тебе, але одного разу ми висушимо твої сльози
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексти пісень виконавця: BZN