Переклад тексту пісні Rhythm Of My Heart - BZN

Rhythm Of My Heart (оригінал)

I play on my guitar
Hope you hear me from afar
Just to put you off your guard
To the rhythm of my heart
I’m playing for you
You’re always by my side
Every single day and night
I can’t wait to see your face
Yearn for your embrace
Eager to know who you are
To squeeze you, my friend
To walk hand in hand
And sing all my songs for you
I will be your guard
'Cause life can be hard
Full of anger and fears
Danger and tears
And if you’re feeling blue
Well, I’ll be there for you
But now you’re safe and sound
From the world that’s spinning around
And the chords that I play
The words that I say
They are meant to please you, my love
To squeeze you, my friend
To walk hand in hand
I’ll sing all my songs for you
I will be your guard
'Cause life can be hard
Full of anger and fears
Danger and tears
And if you’re feeling blue
Well, I’ll be there for you
I can’t wait to see your face
Yearn for your embrace
Eager to know who you are

Rhythm Of My Heart (переклад)

Я граю на мої гітарі
Сподіваюся, ви чуєте мене здалеку
Просто щоб вас злякати
У ритмі мого серця
я граю для вас
Ти завжди поруч зі мною
Кожен день і ніч
Я не можу дочекатися побачити твоє обличчя
Прагни твоїх обіймів
Прагнете знати, хто ви
Щоб стиснути тебе, мій друже
Щоб йти рука об руку
І співати всі мої пісні для вас
Я буду твоєю охороною
Бо життя може бути важким
Сповнений гніву та страхів
Небезпека і сльози
І якщо ви відчуваєте себе синім
Ну, я буду там для вас
Але тепер ти цілий і цілий
Зі світу, що обертається
І акорди, які я граю
Слова, які я говорю
Вони створені для того, щоб догодити тобі, моя любов
Щоб стиснути тебе, мій друже
Щоб йти рука об руку
Я заспіваю для вас усі свої пісні
Я буду твоєю охороною
Бо життя може бути важким
Сповнений гніву та страхів
Небезпека і сльози
І якщо ви відчуваєте себе синім
Ну, я буду там для вас
Я не можу дочекатися побачити твоє обличчя
Прагни твоїх обіймів
Прагнете знати, хто ви