Переклад тексту пісні Rain Rain - BZN

Rain Rain (оригінал)

He would come today
It leaves me wond’ring
The night is falling
In shades of blue
Not even a call
A sign of you
I hear the gentle sound
Of raindrops falling
It still reminds me
Of yesterdays
The words of our song
Still linger on
Rain, rain, rain, rain
I hear you calling
Like the bells of my tambourine
Rain, rain, rain, rain
(Rain, rain)
Keep on falling
While I play on my tambourine
With the lapse of time
(The lapse of time)
An image fading
(An image fading)
But still remaining
In your mind’s eye
(In your mind’s eye)
The words of my song
Still linger on
Rain, rain, rain, rain
I hear you calling
Like the bells of my tambourine
Rain, rain, rain, rain
(Rain, rain)
Keep on falling
While I play on my tambourine
Rain, rain, rain, rain
I hear you calling
Like the bells of my tambourine
Rain, rain, rain, rain
(Rain, rain)
Keep on falling
While I play on my tambourine

(переклад)

Він прийде сьогодні
Це змушує мене дивуватися
Ніч настає
У відтінках синього
Навіть не дзвінок
Знак вас
Я чую ніжний звук
З крапель дощу, що падають
Це все ще нагадує мені
Вчорашнього дня
Слова нашої пісні
Все ще затримуйтеся
Дощ, дощ, дощ, дощ
Я чую, як ти дзвониш
Як дзвони мого бубна
Дощ, дощ, дощ, дощ
(Дощ, дощ)
Продовжуйте падати
Поки я граю на мому бубні
З плином часу
(Проміжок часу)
Вицвітання зображення
(згасання зображення)
Але все одно залишається
У вашому розумі
(В твоєму розумі)
Слова мої пісні
Все ще затримуйтеся
Дощ, дощ, дощ, дощ
Я чую, як ти дзвониш
Як дзвони мого бубна
Дощ, дощ, дощ, дощ
(Дощ, дощ)
Продовжуйте падати
Поки я граю на мому бубні
Дощ, дощ, дощ, дощ
Я чую, як ти дзвониш
Як дзвони мого бубна
Дощ, дощ, дощ, дощ
(Дощ, дощ)
Продовжуйте падати
Поки я граю на мому бубні