Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once I Had Dreams, виконавця - BZN. Пісня з альбому Maid Of The Mist, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Once I Had Dreams(оригінал) |
| I remember your face |
| Your jokes and your laughter |
| The smell of your perfume |
| Your warming embrace |
| All those moments |
| And the way that you smiled every night, every day |
| Were just moments |
| For it all passed away |
| You sit there so silent |
| I know that you’re waiting |
| To talk about him |
| But he didn’t feel up |
| To being near you |
| Still you hope to abide and to find consolation |
| But I could have told you |
| 'Cause it happened before |
| Once I had dreams |
| I will always remember |
| So sad, but it happens that way |
| But I don’t wanna say things that would grieve you |
| Though I feel that it all slips away |
| You were so afraid |
| To be part of a showdown |
| But you know me too well |
| It wouldn’t happen to you |
| I won’t abuse you |
| Even now that I know I will lose you again |
| Precious moments |
| But they all passed away |
| Once I had dreams |
| I will always remember |
| So sad, but it happens that way |
| But I don’t wanna say things that would grieve you |
| Though I feel that it all slips away |
| Once I had dreams |
| I will always remember |
| So sad, but it happens that way |
| But I don’t wanna say things that would grieve you |
| Though I feel that it all slips away |
| (переклад) |
| Я пам’ятаю твоє обличчя |
| Ваші жарти і ваш сміх |
| Запах твоїх парфумів |
| Твої теплі обійми |
| Усі ці моменти |
| І те, як ти посміхався щовечора, щодня |
| Були лише моменти |
| Бо це все минуло |
| Ти сидиш так мовчазний |
| Я знаю, що ви чекаєте |
| Щоб поговорити про нього |
| Але він не почувався |
| Щоб бути поруч із тобою |
| Ти все одно сподіваєшся витримати і знайти розраду |
| Але я міг би вам сказати |
| Бо це бувалося раніше |
| Колись мені снилися сни |
| Я завжди пам’ятатиму |
| Так сумно, але так буває |
| Але я не хочу говорити речі, які можуть вас засмучувати |
| Хоча я відчуваю, що все це вислизає |
| Ви так боялися |
| Бути частиною розборки |
| Але ти мене дуже добре знаєш |
| Це не станеться з вами |
| Я не буду зловживати вами |
| Навіть тепер, коли я знаю, я знову втрачу тебе |
| Дорогі моменти |
| Але всі вони пішли з життя |
| Колись мені снилися сни |
| Я завжди пам’ятатиму |
| Так сумно, але так буває |
| Але я не хочу говорити речі, які можуть вас засмучувати |
| Хоча я відчуваю, що все це вислизає |
| Колись мені снилися сни |
| Я завжди пам’ятатиму |
| Так сумно, але так буває |
| Але я не хочу говорити речі, які можуть вас засмучувати |
| Хоча я відчуваю, що все це вислизає |