Переклад тексту пісні Nights In Argentina - BZN

Nights In Argentina - BZN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nights In Argentina, виконавця - BZN. Пісня з альбому Sweet Dreams, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Nights In Argentina

(оригінал)
Light creeps away, this is the end of the day
A last embrace, I have to say goodbye
Can’t find the words to let you know how I feel
The final curtain soon will fall
't Was always you that made me smile
And cheered me up a while
Now it will hurt me to say
I’ll fly away
Nights in Argentina, goodbye and farewell
Thanks for the wild romances and your magic spell
Nights in Argentina, goodbye and farewell
Thanks for the love you gave me, love love so well
A last encore, a tango d’amor
I’ll keep you in my heart;
it’s love forever more
Time slips away, a few more moments to stay
My broken heart will never mend
't Was always you that made me smile
And cheered me up a while
Now it will hurt me to say
I’ll fly away
Nights in Argentina, goodbye and farewell
Thanks for the wild romances and your magic spell
Nights in Argentina, goodbye and farewell
Thanks for the love you gave me, love love so well
A last encore, a tango d’amor
I’ll keep you in my heart;
it’s love forever more
Nights in Argentina, goodbye and farewell
Thanks for the wild romances and your magic spell
Nights in Argentina, …
(переклад)
Світло розповзає, це кінець дня
Останні обійми, я маю попрощатися
Не можу знайти слів, щоб розповісти вам, що я відчуваю
Остання завіса скоро впаде
Чи не ти завжди змушував мене посміхатися
І підбадьорив мене на деякий час
Тепер мені буде боляче сказати
я полечу
Ночі в Аргентині, до побачення та прощання
Дякую за дикі романи та ваше чарівне заклинання
Ночі в Аргентині, до побачення та прощання
Дякую за любов, яку ти мені подарував, так любиш любов
Останній вихід на біс, tango d’amor
Я збережу вас у своєму серці;
це любов назавжди
Час минає, залишилося ще кілька хвилин
Моє розбите серце ніколи не виправиться
Чи не ти завжди змушував мене посміхатися
І підбадьорив мене на деякий час
Тепер мені буде боляче сказати
я полечу
Ночі в Аргентині, до побачення та прощання
Дякую за дикі романи та ваше чарівне заклинання
Ночі в Аргентині, до побачення та прощання
Дякую за любов, яку ти мені подарував, так любиш любов
Останній вихід на біс, tango d’amor
Я збережу вас у своєму серці;
це любов назавжди
Ночі в Аргентині, до побачення та прощання
Дякую за дикі романи та ваше чарівне заклинання
Ночі в Аргентині,…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексти пісень виконавця: BZN