Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meneer De Muzikant, виконавця - BZN. Пісня з альбому Die Mooie Tijd, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Meneer De Muzikant(оригінал) |
| De avond is jong, in 't kleine café |
| In de hoek speelt een dorpsmuzikant |
| Zijn liedjes uit vroegere tijd |
| Aan de bar lezen mensen de krant |
| Een heel oude man, staart voor zich uit |
| Zo een iemand, waar niemand op wacht |
| Zijn ogen verraden de pijn |
| Die het leven hem ooit had gebracht |
| Dan klinkt, een oud melodietje |
| Op z’n wangen rolt plots een traan |
| Hij staat op, aan het eind van het liedje |
| En vraagt dan heel aangedaan |
| Meneer de muzikant, speel dat lied nog een keer |
| Speel het voor mij alleen, al doet het me zeer |
| Het was een mooie tijd, we waren nog jong |
| En dit was het lied, dat zij altijd voor mij zong |
| Meneer de muzikant, speel dat lied nog een keer |
| Speel het voor mij alleen, want zij is niet meer |
| 'n lege stoel, in 't kleine café |
| Herinnert mij aan die oude man |
| Hij genoot van m’n accordeon |
| Ik vergeet die laatste avond nooit meer |
| Ik speelde dit oude melodietje |
| Op z’n wangen rolde een traan |
| Hij stond op, aan 't eind van het liedje |
| En vroeg mij toen heel aangedaan |
| Meneer de muzikant, speel dat lied nog een keer |
| Speel het voor mij alleen, al doet het me zeer |
| Het was een mooie tijd, we waren nog jong |
| En dit was het lied, dat zij altijd voor mij zong |
| Meneer de muzikant, speel dat lied nog een keer |
| Speel het voor mij alleen, want zij is niet meer |
| (переклад) |
| Вечір молодий, у маленькій кав'ярні |
| У кутку грає сільський музикант |
| Його пісні з минулого |
| У барі люди читають газету |
| Дуже старий чоловік, який дивиться перед собою |
| Такої людини ніхто не чекає |
| Його очі видають біль |
| Це життя принесло йому колись |
| Потім звучить стара мелодія |
| По щоках раптом котиться сльоза |
| Він встає в кінці пісні |
| А потім запитує дуже зворушливо |
| Містер музикант, зіграйте цю пісню ще раз |
| Грай мені наодинці, навіть якщо мені це боляче |
| Це був прекрасний час, ми були ще молоді |
| І це була пісня, яку вона мені завжди співала |
| Містер музикант, зіграйте цю пісню ще раз |
| Просто зіграй мені, бо її більше немає |
| порожній стілець у маленькому кафе |
| Нагадує мені того старого |
| Йому сподобався мій акордеон |
| Я ніколи не забуду це минулої ночі |
| Я грав цю стару мелодію |
| По щоках покотилася сльоза |
| Він підвівся в кінці пісні |
| А потім запитав мене дуже зворушливо |
| Містер музикант, зіграйте цю пісню ще раз |
| Грай мені наодинці, навіть якщо мені це боляче |
| Це був прекрасний час, ми були ще молоді |
| І це була пісня, яку вона мені завжди співала |
| Містер музикант, зіграйте цю пісню ще раз |
| Просто зіграй мені, бо її більше немає |