Переклад тексту пісні Mendocino - BZN

Mendocino - BZN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mendocino, виконавця - BZN. Пісня з альбому El Cordobes, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music, USM
Мова пісні: Англійська

Mendocino

(оригінал)
In a hot and sultry summer, on my way to Mendocino
Well I got my lucky number, when I drank a capuccino
There she was and I thought maybe she is a hitch-hike baby
And before I found her out, she was riding next to me
But soon the night was falling
And I took her out to dance
Oh I fell in love in Mendocino
In the Californian sun
Oh I lost my heart in Mendocino
Days of love and having fun
Memories of you, don’t know what to do
Change your mind and come back to me
I was only seventeen still young and rather giddy
Not so silly no, nor green, no not a chicka-biddy
Took a chance but I was shakin', oh boy, my heart was breaking
Then I pulled myself together, when he said: come with me
But soon the night was falling
And he took me out to dance
Oh I fell in love in Mendocino
In the Californian sun
Oh I lost my heart in Mendocino
Days of love and having fun
Memories of you, don’t know what to do
Change your mind and come back to me
Oh I fell in love in Mendocino
In the Californian sun
Oh I lost my heart in Mendocino
Days of love and having fun
Memories of you, don’t know what to do
Change your mind and come back to me
(переклад)
У спекотне й спекотне літо, я по дорозі до Мендочіно
Я отримав своє щасливе число, коли випив капучино
Там вона була, і я подумав, що, можливо, вона дитя автостопом
І перш ніж я дізнався її, вона їхала поруч зі мною
Але незабаром настала ніч
І я вів її потанцювати
О, я закохався у Мендочіно
На каліфорнійському сонці
О, я втратив своє серце в Мендочіно
Дні кохання та веселощів
Спогади про вас, не знаю, що робити
Передумайте й поверніться до мене
Мені було всього сімнадцять, і я був ще молодим, і я був дуже крутим
Не такий дурний ні, ні зелений, ні не не не чіка
Ризикнув, але я тремтів, о, хлопчик, моє серце розривалося
Тоді я зібрався, коли він сказав: ходімо зі мною
Але незабаром настала ніч
І він вів мене потанцювати
О, я закохався у Мендочіно
На каліфорнійському сонці
О, я втратив своє серце в Мендочіно
Дні кохання та веселощів
Спогади про вас, не знаю, що робити
Передумайте й поверніться до мене
О, я закохався у Мендочіно
На каліфорнійському сонці
О, я втратив своє серце в Мендочіно
Дні кохання та веселощів
Спогади про вас, не знаю, що робити
Передумайте й поверніться до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексти пісень виконавця: BZN