Переклад тексту пісні Margarita - BZN

Margarita (оригінал)

It’s on my mind, I drift away
On winds of time that lead me to an earlier day
Then I recall those precious moments
When we laughed and when we cried
When I fell in love the first time in my life
I remember little Suzie with her golden hair
Kidding on to me, she had no love affair
But those were the early days
Things have changed in many ways
Am I just foolin' myself, or am I dreamin'?
In the silence of the dawn
There’s a place we once belonged
I remember Margarita gettin' angry just for fun
When we played in the backyard
She would catch us off our guard
But deep down inside she loved us, Margarita
I waste my time to think of days
Of which I’m certain that they are no longer mine
But all those mem’ries linger on
For they are still a part of me
I am looking back and I won’t shed a tear
I remember little Suzie with her golden hair
Kidding on to me, she had no love affair
But those were the early days
Things have changed in many ways
Am I just foolin' myself, or am I dreamin'?
In the silence of the dawn
There’s a place we once belonged
I remember Margarita gettin' angry just for fun
When we played in the backyard
She would catch us off our guard
But deep down inside she loved us, Margarita
But deep down inside she loved us, Margarita

Margarita (переклад)

Це в моїй думці, я віддаляюся
На вітрах часу, які ведуть до ранішого дня
Тоді я згадую ці дорогоцінні моменти
Коли ми сміялися і коли плакали
Коли я закохався вперше в житті
Пам’ятаю маленьку Сьюзі з її золотим волоссям
Жартуючи, у неї не було любовних стосунків
Але це були перші дні
Ситуація змінилася багатьма способами
Я просто обдурюю себе, чи я мрію?
У тиші світанку
Є місце, якому ми колись належали
Пам’ятаю, Маргарита сердилася просто заради розваги
Коли ми грали на подвір’ї
Вона застала б нас зненацька
Але в глибині душі вона любила нас, Маргарита
Я трачу час на думати дні
Я впевнений, що вони більше не мої
Але всі ці спогади залишаються
Бо вони все ще частина мені
Я озираюся назад і не проллю сльози
Пам’ятаю маленьку Сьюзі з її золотим волоссям
Жартуючи, у неї не було любовних стосунків
Але це були перші дні
Ситуація змінилася багатьма способами
Я просто обдурюю себе, чи я мрію?
У тиші світанку
Є місце, якому ми колись належали
Пам’ятаю, Маргарита сердилася просто заради розваги
Коли ми грали на подвір’ї
Вона застала б нас зненацька
Але в глибині душі вона любила нас, Маргарита
Але в глибині душі вона любила нас, Маргарита