Переклад тексту пісні Mama - BZN

Mama - BZN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama, виконавця - BZN. Пісня з альбому It Happened 50 Years Ago, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.06.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music, USM
Мова пісні: Італійська

Mama

(оригінал)
Mama, son tanto felice
Perché ritorno dat te
La mia canzone ti dice
Ch'è il più bel giorno per me!
Mama, son tanto felice
Viver lontano, perché?
Mama
Solo per te la mia canzone vola
Mama
Sarai con me, tu non sarai più sola!
Quanto ti voglio bene
Queste parole d’amore
Che ti sospira il mio cuore
Forse non s’usano più
Mama
Ma la canzone mia più bella sei, tu!
Sei, tu la vita
E per la vita no ti lascio mai più!
Sento la mano tua, stanca
Cerca i miei riccioli d’or
Sento, e la voce ti manca
La ninna nanna d’allor
Oggi la testa tua bianca
Io voglio stringere al cuor
Mama
Solo per te la mia canzone vola
Mama
Sarai con me, tu non sarai più sola!
Quanto ti voglio bene
Queste parole d’amore
Che ti sospira il mio cuore
Forse non s’usano più
Mama
Ma la canzone mia più bella sei, tu!
Sei, tu la vita
E per la vita no ti lascio mai più!
Mama
Mai più!
(переклад)
Мамо, я такий щасливий
Чому я повертаюся до вас
Говорить тобі моя пісня
Який найкращий день для мене!
Мамо, я такий щасливий
Жити далеко, чому?
мама
Тільки для тебе моя пісня летить
мама
Ти будеш зі мною, ти більше не будеш одна!
Як сильно я тебе люблю
Ці слова любові
Що серце моє за тобою зітхає
Можливо, вони вже не використовуються
мама
Але ти моя найкраща пісня!
Ти є, ти життя
І на все життя я тебе більше не покину!
Я відчуваю твою руку, втому
Шукай мої золоті кучері
Я чую, а твого голосу немає
Тодішня колискова
Сьогодні твоя біла голова
Я хочу серце обійняти
мама
Тільки для тебе моя пісня летить
мама
Ти будеш зі мною, ти більше не будеш одна!
Як сильно я тебе люблю
Ці слова любові
Що серце моє за тобою зітхає
Можливо, вони вже не використовуються
мама
Але ти моя найкраща пісня!
Ти є, ти життя
І на все життя я тебе більше не покину!
мама
Ніколи знову!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексти пісень виконавця: BZN