| She was living alone
| Вона жила сама
|
| In a house made of stone
| У будинку з каменю
|
| A living without fame and glory
| Життя без слави та слави
|
| She cared for the lost and the lonely
| Вона піклувалася про втрачених і самотніх
|
| A heaven on earth for them only
| Тільки для них рай на землі
|
| With a wave of her hand
| Змахом руки
|
| A lady, a friend
| Жінка, подруга
|
| Inviting you in Mr. Lonely
| Запрошую вас у Mr. Lonely
|
| She was like a fairy out of heaven
| Вона була як фея з неба
|
| Lady McCorey
| Леді Маккорі
|
| You’d earn a living full of glory
| Ви б заробили на життя, повне слави
|
| We won’t forget what you have done
| Ми не забудемо, що ви зробили
|
| Those were the days of Joan McCorey
| Це були часи Джоан Маккорі
|
| A guardian angel just for the poor
| Янгол-охоронець лише для бідних
|
| Only in heaven fame and glory
| Тільки в небі слава і слава
|
| Now they call her Madame l’Amour
| Тепер її називають Мадам л’Амур
|
| Those were the days of Joan McCorey
| Це були часи Джоан Маккорі
|
| A guardian angel just for the poor
| Янгол-охоронець лише для бідних
|
| Only in heaven fame and glory
| Тільки в небі слава і слава
|
| Now they call her Madame l’Amour
| Тепер її називають Мадам л’Амур
|
| She cared for the lost and the lonely
| Вона піклувалася про втрачених і самотніх
|
| A heaven on earth for them only
| Тільки для них рай на землі
|
| With a wave of her hand
| Змахом руки
|
| A lady, a friend
| Жінка, подруга
|
| Inviting you in Mr. Lonely
| Запрошую вас у Mr. Lonely
|
| She was like a fairy out of heaven
| Вона була як фея з неба
|
| Lady McCorey
| Леді Маккорі
|
| You’d earn a living full of glory
| Ви б заробили на життя, повне слави
|
| We won’t forget what you have done
| Ми не забудемо, що ви зробили
|
| Those were the days of Joan McCorey
| Це були часи Джоан Маккорі
|
| A guardian angel just for the poor
| Янгол-охоронець лише для бідних
|
| Only in heaven fame and glory
| Тільки в небі слава і слава
|
| Now they call her Madame l’Amour
| Тепер її називають Мадам л’Амур
|
| Those were the days of Joan McCorey
| Це були часи Джоан Маккорі
|
| A guardian angel just for the poor
| Янгол-охоронець лише для бідних
|
| Only in heaven fame and glory
| Тільки в небі слава і слава
|
| Now they call her Madame l’Amour | Тепер її називають Мадам л’Амур |