Переклад тексту пісні Key To My Heart - BZN

Key To My Heart (оригінал)

Without a single raindrop
And the smallest ray of light
There wouldn’t be no yellow roses, red nor white
Without your sweet embraces
Your whispering calm and kind
There couldn’t be these smiling faces
Nor could you be on my mind
You lost your way
Along a dead-end street
You closed the gate and locked yourself up;
far apart
You broke the key to my heart
In spite of our love, we’re apart
We’ll call it a day
Please go your own way
You have broken the key to my heart
You’ve set me free, so now we’re bound to part
Love can stand the wrath of ages
Though it is a heavy load
But in many other cases
It’s a long and winding road
You lost your way
Along a dead-end street
You closed the gate and locked yourself up;
far apart
You broke the key to my heart
In spite of our love, we’re apart
We’ll call it a day
Please go your own way
You have broken the key to my heart
You have broken the key to my heart
You’ve set me free, so now we’re bound to part

(переклад)

Без жодної краплі дощу
І найменший промінь світла
Не було б ні жовтих троянд, ні червоних, ні білих
Без твоїх солодких обіймів
Ваш шепіт спокійний і добрий
Не могло бути ціх усміхнених облич
Ви також не могли бути в моїй думці
Ви заблукали
Вздовж тупикової вулиці
Ти зачинив ворота і замкнувся;
далеко один від одного
Ти зламав ключ до мого серця
Незважаючи на нашу любов, ми розлучені
Ми назвемо це день
Будь ласка, йдіть своїм шляхом
Ви зламали ключ до мого серця
Ви звільнили мене, тож тепер ми обов’язково розлучимося
Любов витримує гнів віків
Хоча це важке навантаження
Але в багатьох інших випадках
Довга й звивистий шлях
Ви заблукали
Вздовж тупикової вулиці
Ти зачинив ворота і замкнувся;
далеко один від одного
Ти зламав ключ до мого серця
Незважаючи на нашу любов, ми розлучені
Ми назвемо це день
Будь ласка, йдіть своїм шляхом
Ви зламали ключ до мого серця
Ви зламали ключ до мого серця
Ви звільнили мене, тож тепер ми обов’язково розлучимося