
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
J'Aime La Vie(оригінал) |
Il n’y a pas très longtemps |
En effet ce printemps |
Je menais une vie solitaire |
Mais comme un coup de tonnerre |
Dans un ciel serein |
J’ai vu le véritable un amour |
Oh j’aime la vie, oh j’aime la belle vie |
Maintenant la chance me sourit |
Je chante tous les jours, je t’aime mon amour |
C’est pourquoi tu entends, oh j’aime la vie |
Elle est couchée dans mes bras |
Mon cœur bat de joie |
Oh je ne sais pas ce qui m’arrive |
J’ai gagné un coup de veine |
Une beauté, une reine |
Je t’aime, je t’aime à la folie |
Oh j’aime la vie, oh j’aime la belle vie |
Maintenant la chance me sourit |
Je chante tous les jours, je t’aime mon amour |
C’est pourquoi tu entends, oh j’aime la vie |
Ma chérie tu es sortie, tout droit d’un roman |
C’est vraiment un rêve, vraiment un rêve |
Oh j’aime la vie, oh j’aime la belle vie |
Maintenant la chance me sourit |
Je chante tous les jours, je t’aime mon amour |
C’est pourquoi tu entends, oh j’aime la vie |
(переклад) |
Не так давно |
Справді, цієї весни |
Я вів самотнє життя |
Але як грім |
У спокійному небі |
Я побачив справжнє кохання |
О, я люблю життя, о, я люблю хороше життя |
Тепер удача посміхається мені |
Я співаю кожен день, я люблю тебе, моя любов |
Ось чому ти чуєш, о, я люблю життя |
Вона лежить у мене на руках |
Моє серце б’ється від радості |
Ой, я не знаю, що зі мною відбувається |
Я виграв удачу |
Красуня, королева |
Я люблю тебе, я люблю тебе шалено |
О, я люблю життя, о, я люблю хороше життя |
Тепер удача посміхається мені |
Я співаю кожен день, я люблю тебе, моя любов |
Ось чому ти чуєш, о, я люблю життя |
Любий, ти вийшов прямо з роману |
Це справді мрія, справді мрія |
О, я люблю життя, о, я люблю хороше життя |
Тепер удача посміхається мені |
Я співаю кожен день, я люблю тебе, моя любов |
Ось чому ти чуєш, о, я люблю життя |
Назва | Рік |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |