Переклад тексту пісні Ik Wil Vannacht - BZN

Ik Wil Vannacht (оригінал)

Eenzaam, zoek ik naar jou, zwerf ik door straten
Ik struin de kroegen af, waar wij vaak zaten
Jij hebt me afgedankt en weggesmeten
Toch kan ik jou nooit, nooit meer vergeten
Ik wil vannacht, in die armen van jou
Die mooie droom weer beleven met jou
Snakken naar adem, en kijken naar jou
Laat mij niet langer dromen
Als ik dan ontwaak, in 'n zacht morgenlicht
Raak ik je aan, en ik streel je gezicht
Ben ik betoverd, als jij naast me ligt
Zoals alleen in dromen
Oh, ik mis je, kan zonder jou niet leven
Oh, ik mis je, al die nachten zo alleen
Laat me niet alleen
Een stem klinkt door de nacht, ik droom dat jij me riep
Een silhouet komt dichterbij, maar weer ben jij het niet
Jij verwarmt nu haar, en ik sta in de kou
Waar ben je, ben radeloos, ik wil alleen maar jou
Ik wil vannacht, in die armen van jou
Die mooie droom weer beleven met jou
Snakken naar adem, en kijken naar jou
Laat mij niet langer dromen
Als ik dan ontwaak, in 'n zacht morgenlicht
Raak ik je aan, en ik streel je gezicht
Ben ik betoverd, als jij naast me ligt
Zoals alleen in dromen
Ik wil vannacht, in die armen van jou (armen van jou)
Die mooie droom weer beleven met jou (beleven met jou)
Snakken naar adem, en kijken naar jou (kijken naar jou)
Laat mij niet langer dromen
Laat mij nu niet lang meer dromen
Ooh

Ik Wil Vannacht (переклад)

Самотній я шукаю тебе, блукаю вулицями
Я нишпорю по пабах, де ми часто сиділи
Ти мене відкинув і кинув геть
Але я ніколи, ніколи не зможу забути тебе
Я хочу сьогодні ввечері в твоїх обіймах
Переживіть цей прекрасний сон разом з вами
Задихаючись і дивлячись на вас
Не дай мені більше мріяти
Коли я прокидаюся, в м'якому ранковому світлі
Я торкаюся до тебе і пестить твоє обличчя
Я зачарований, коли ти лежиш поруч зі мною
Як тільки у сні
Ой, я сумую за тобою, не можу без тебе
О, я сумую за тобою, усі ці ночі так самотньо
Не залишай мене одного
Голос лунає крізь ніч, мені сниться, що ти мене покликав
Силует наближається, але це знову не ти
Вам тепер тепліше, а я стою на холоді
Де ти, розгублена, я хочу тільки тебе
Я хочу сьогодні ввечері в твоїх обіймах
Переживіть цей прекрасний сон разом з вами
Задихаючись і дивлячись на вас
Не дай мені більше мріяти
Коли я прокидаюся, в м'якому ранковому світлі
Я торкаюся до тебе і пестить твоє обличчя
Я зачарований, коли ти лежиш поруч зі мною
Як тільки у сні
Я хочу сьогодні ввечері в тих твоїх обіймах (твоїх руках)
Переживіть цю прекрасну мрію разом з вами (досвід з вами)
Задихаючись, і дивлячись на тебе (дивлячись на тебе)
Не дай мені більше мріяти
Не дай мені тепер довго мріяти
Ой