Переклад тексту пісні I Love You So - BZN

I Love You So (оригінал)

Every time she passes by
Swinging hips I heave a sigh
A Goddess wearing blue jeans, oh, so tight
The way she looks, a magic queen
The way she walks you’ve never seen
In my dreams I kiss her and I say
Tickle by my imagination
You’re exciting, a real sensation, I’m so lonely
I can’t live without you no more
I love you so, if you could only know
How my heart is aching, when I’m lonely I feel it breaking
I love you so, if you could only know
How I idolize you, yes, I love you, I do, I do
Yearning eyes, a smiling face
A deep desire, a warm embrace
I’m almost persuaded I’m in love
The way he looks, a fairy king
The way he talks, beats everything
In my dreams I kiss him and I say
Tickle by my imagination
You’re exciting, a real sensation, I’m so lonely
I can’t live without you no more
I love you so, if you could only know
How my heart is aching, when I’m lonely I feel it breaking
I love you so, if you could only know
How I idolize you, yes, I love you, I do, I do
I love you so, if you could only know
How I idolize you, yes, I love you, I do, I do

I Love You So (переклад)

Кожен раз, коли вона проходить повз
Розмахуючи стегнами, я зітхаю
Богиня в синіх джинсах, о, така обтягуюча
Як вона виглядає, чарівна королева
Як вона ходить, ви ніколи не бачили
У снах я цілую її і кажу
Залоскотати моєю уявою
Ти захоплюючий, справжня сенсація, я такий самотній
Я більше не можу жити без тебе
Я так люблю тебе, якби ви тільки могли знати
Як болить моє серце, коли я самотня, я відчуваю, як розривається
Я так люблю тебе, якби ви тільки могли знати
Як я вас обожнюю, так, я люблю вас, люблю, люблю
Тож очі, усміхнене обличчя
Глибоке бажання, теплі обійми
Я майже переконаний, що закоханий
Як він виглядає, король фей
Те, як він розмовляє, перемагає все
У снах я цілую його і кажу
Залоскотати моєю уявою
Ти захоплюючий, справжня сенсація, я такий самотній
Я більше не можу жити без тебе
Я так люблю тебе, якби ви тільки могли знати
Як болить моє серце, коли я самотня, я відчуваю, як розривається
Я так люблю тебе, якби ви тільки могли знати
Як я вас обожнюю, так, я люблю вас, люблю, люблю
Я так люблю тебе, якби ви тільки могли знати
Як я вас обожнюю, так, я люблю вас, люблю, люблю