Переклад тексту пісні I'll Sing You A Song - BZN

I'll Sing You A Song (оригінал)

I’ll sing you a song
(Sing a song)
Of thousand roses
To show you my love, my love so well
I’ll sing you a song
(Sing a song)
When you’re so lonely
'Cause music means more than words can tell
So let us sing of love, so tenderly
Let us sing of love
Between you and me
And in this starry night a night for two
You’ll whisper «oh I love you»
I’ll sing you a song
(Sing a song)
In times of trouble
To cheer you up and make my day
I’ll sing you a song
(Sing a song)
When you seek comfort
To dry up your tears take grief away
So let us sing of love, so tenderly
Let us sing of love
Between you and me
And in this starry night a night for two
You’ll whisper «oh I love you»
You’ll whisper «oh I love you»

I'll Sing You A Song (переклад)

Я заспіваю тобі пісню
(Співати пісню)
З тисячі троянд
Щоб показати вам свою любов, мою любов так гарно
Я заспіваю тобі пісню
(Співати пісню)
Коли ти такий самотній
Бо музика означає більше, ніж слова можуть розповісти
Тож давайте співати про кохання, так ніжно
Давайте співати про любов
Між тобою і мною
І в цю зоряну ніч ніч на двох
Ви будете шепотіти «о, я люблю тебе»
Я заспіваю тобі пісню
(Співати пісню)
У скрутні часи
Щоб підняти вам настрій і зробити мій день
Я заспіваю тобі пісню
(Співати пісню)
Коли шукаєш комфорту
Щоб висушити твої сльози, прибери горе
Тож давайте співати про кохання, так ніжно
Давайте співати про любов
Між тобою і мною
І в цю зоряну ніч ніч на двох
Ви будете шепотіти «о, я люблю тебе»
Ви будете шепотіти «о, я люблю тебе»