Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Miss You, виконавця - BZN. Пісня з альбому Congratulations, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
I'll Miss You(оригінал) |
| When evenings grow longer again |
| And the wind is drowning the sound of the whispering rain |
| My old diary takes me away |
| To the edge of my memories, oh day by day |
| Turning over the leaves on and on |
| I recall the first time you kissed me, we walked through the dawn |
| Little poems you wrote me my friend |
| Some yellowed pages will save them, until the end |
| I’ll miss you tonight, I’ll miss you my baby |
| I’ve been sorely tried, without your love |
| It’s no use denying, but I gave you it all |
| Every night, every day, I’ll miss you my baby |
| So much, I’m wasting away without your love |
| I will be waiting, I will be there |
| All those pictures remind me of you |
| Like the one when you held me tight, signed «Paris by night» |
| My old diary takes me away |
| To the edge of my memories, oh day by day |
| I’ll miss you tonight, I’ll miss you my baby |
| I’ve been sorely tried, without your love |
| It’s no use denying, but I gave you it all |
| Every night, every day, I’ll miss you my baby |
| So much, I’m wasting away without your love |
| I will be waiting, I will be there |
| What’s done is done, things can go wrong |
| I won’t bear you a spite, won’t you give up your pride |
| I’ll miss you tonight, I’ll miss you my baby |
| So much, I’m wasting away without your love |
| I will be waiting, I will be there |
| (переклад) |
| Коли вечори знову стають довшими |
| І вітер заглушає звук шепочучого дощу |
| Мій старий щоденник забирає мене |
| До краю моїх спогадів, день за днем |
| Перевертаючи листя і вмикайте |
| Я пригадую, коли ти вперше поцілував мене, ми пройшли крізь світанок |
| Маленькі вірші, які ти написав мені мій друже |
| Деякі пожовклі сторінки збережуть їх до кінця |
| Я буду сумувати за тобою сьогодні ввечері, я буду сумувати за тобою, моя дитина |
| Мене дуже випробовували без твоєї любові |
| Немає сенсу заперечувати, але я дав вам усе |
| Кожного вечора, кожного дня я буду сумувати за тобою, моя дитина |
| Так багато, що я марну без твоєї любові |
| Я буду чекати, я буду там |
| Усі ці фотографії нагадують мені про вас |
| Як той, коли ти міцно тримав мене, підписав «Париж уночі» |
| Мій старий щоденник забирає мене |
| До краю моїх спогадів, день за днем |
| Я буду сумувати за тобою сьогодні ввечері, я буду сумувати за тобою, моя дитина |
| Мене дуже випробовували без твоєї любові |
| Немає сенсу заперечувати, але я дав вам усе |
| Кожного вечора, кожного дня я буду сумувати за тобою, моя дитина |
| Так багато, що я марну без твоєї любові |
| Я буду чекати, я буду там |
| Що зроблено, то зроблено, все може піти не так |
| Я не знесу тобі зло, ти не відмовишся від своєї гордості |
| Я буду сумувати за тобою сьогодні ввечері, я буду сумувати за тобою, моя дитина |
| Так багато, що я марну без твоєї любові |
| Я буду чекати, я буду там |