Переклад тексту пісні Goodbye - BZN

Goodbye (оригінал)

Now the time, has come, to go our own ways.
Many precious moments cross my mind.
I recall, the days, all the best days of my life,
Right before the final curtain falls.
Though we’ve been together for so long,
At last the time has come,
But it’s hard to realize it’s over now.
Goodbye, it’s the end of the show.
A last farewell and then we’ll have to go.
Take heart, and keep your tears away.
But save them for an other rainy day.
Goodbye, it’s the end of the show.
A last farewell and then we’ll have to go.
Take heart, and keep your tears away.
But save them for an other rainy day.
Goodbye, it’s the end of the show.
A last farewell and then we’ll have to go.
To pack up, and clear out, it’s a hard thing to do,
To carry on my best friends, without you.
How it hurts, my wounded heart, now’s the time we must
Part,
So let me wish good luck to all of you.
Though we’ve been together for so long,
At last the time has come,
But it’s hard to realize it’s over now.
Goodbye, it’s the end of the show.
A last farewell and then we’ll have to go.
Take heart, and keep your tears away.
But save them for an other rainy day.
Goodbye, it’s the end of the show.
A last farewell and then we’ll have to go.
Goodbye, it’s the end of the show.

Goodbye (переклад)

Тепер настав час іти своїми шляхами.
Багато дорогоцінних моментів спадають мені на думку.
Я нагадую, дні, усі найкращі дні мого життя,
Прямо перед тим, як опуститься остання завіса.
Хоча ми були разом так довго,
Нарешті настав час,
Але зараз важко усвідомити, що все закінчилося.
До побачення, це кінець шоу.
Останнє прощання, а потім нам доведеться йти.
Бережіться і тримайте свої сльози подалі.
Але збережіть їх на інший дощовий день.
До побачення, це кінець шоу.
Останнє прощання, а потім нам доведеться йти.
Бережіться і тримайте свої сльози подалі.
Але збережіть їх на інший дощовий день.
До побачення, це кінець шоу.
Останнє прощання, а потім нам доведеться йти.
Зібрати та розібратися, це важко робити,
Щоб продовжити мої кращі друзі, без тебе.
Як це боляче, моє зранене серце, зараз настав час
частина,
Тож дозвольте мені побажати всім вам удачі.
Хоча ми були разом так довго,
Нарешті настав час,
Але зараз важко усвідомити, що все закінчилося.
До побачення, це кінець шоу.
Останнє прощання, а потім нам доведеться йти.
Бережіться і тримайте свої сльози подалі.
Але збережіть їх на інший дощовий день.
До побачення, це кінець шоу.
Останнє прощання, а потім нам доведеться йти.
До побачення, це кінець шоу.