
Дата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Falling In Love(оригінал) |
You came to me, a dark and lonely night |
I saw your face behind the candlelight |
The golden touch that reached me from your eyes |
Was melting my heart and I fell for you |
The moment you whispered: «Yes, I love you» |
I still remember morning light came in |
It played around with shadows on your skin |
Your tender kiss upon my weary eyes |
It opened my mind and I fell for you |
The moment you whispered: «Yes, I love you» |
Falling in love |
It seems so easy |
To show my love |
The need inside my heart |
To hold you near |
Falling in love |
It seems so easy |
To show my love |
The need inside my heart |
To hold you near |
You know it’s gonna hurt me if you go |
My world would be a silent place, you know |
So take me in your arms and make me feel |
A burning desire and I fall for you |
The moment you whispered: «Yes, I love you» |
Falling in love |
It seems so easy |
To show my love |
The need inside my heart |
To hold you near |
Falling in love |
It seems so easy |
To show my love |
The need inside my heart |
To hold you near |
(переклад) |
Ти прийшов до мене, темної й самотньої ночі |
Я бачив твоє обличчя за світлом свічок |
Золотий дотик, який досяг мене від твоїх очей |
Розтанув моє серце, і я закохався в тебе |
Момент, коли ти прошепотів: «Так, я люблю тебе» |
Я досі пам’ятаю, що зайшло ранкове світло |
Він забавлявся тінями на вашій шкірі |
Твій ніжний поцілунок у моїх стомлених очах |
Це відкрило мій розум, і я закохався в тебе |
Момент, коли ти прошепотів: «Так, я люблю тебе» |
Закохуватися |
Це здається так легким |
Щоб показати мою любов |
Потреба в моєму серці |
Щоб тримати вас поруч |
Закохуватися |
Це здається так легким |
Щоб показати мою любов |
Потреба в моєму серці |
Щоб тримати вас поруч |
Ти знаєш, що мені буде боляче, якщо ти підеш |
Мій світ був би тишим місцем, знаєте |
Тож візьміть мене на руки і змусьте мене відчути себе |
Пекуче бажання, і я закохаюсь у вас |
Момент, коли ти прошепотів: «Так, я люблю тебе» |
Закохуватися |
Це здається так легким |
Щоб показати мою любов |
Потреба в моєму серці |
Щоб тримати вас поруч |
Закохуватися |
Це здається так легким |
Щоб показати мою любов |
Потреба в моєму серці |
Щоб тримати вас поруч |
Назва | Рік |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |