Переклад тексту пісні El Cordobes - BZN

El Cordobes (оригінал)

A hot sunny day
Some musicians play
The chords of an old pasodoble
The moment is near
For the thousands that cheer
The name of the great matador
In the wings where she whispered 'never say die'
Ohoh, never say die
Only cold perspiration invades his keen eye
It’s the moment we are waiting for
El Cordobes like a real cumbanchero
Ay ay ay ay, he’s the great matador
El Cordobes cumbanchi cumbanchero
Ay ay ay ay, he’s the man we adore
I fear the end of the show
A shivering thrill then we go
In the heat of the fight
He trembles inside
Never praise the day before it’s over
He’s starting to choke
To the finishing stroke
The crowd’s only crying for more
In the wings where she whispered 'never say die'
Ohoh, never say die
Only cold perspiration invades his keen eye
It’s the moment we are waiting for
El Cordobes like a real cumbanchero
Ay ay ay ay, he’s the great matador
El Cordobes cumbanchi cumbanchero
Ay ay ay ay, he’s the man we adore
I fear the end of the show
A shivering thrill then we go
El Cordobes like a real cumbanchero
Ay ay ay ay, he’s the great matador
El Cordobes cumbanchi cumbanchero
Ay ay ay ay, he’s the man we adore
I fear the end of the show
A shivering thrill then we go
El Cordobes!

El Cordobes (переклад)

Спекотний сонячний день
Грають деякі музиканти
Акорди старого пасодобля
Момент близько
Для тисяч, які вболівають
Ім’я великого матадора
У тих крилах, де вона прошепотіла: "Ніколи не кажи вмирати"
Ой, ніколи не кажи вмирати
Лише холодний піт проникає в його гострий погляд
Це момент, якого ми чекаємо
Ель Кордобес, як справжній кумбанчеро
Ай ай ай ай, він великий матадор
El Cordobes cumbanchi cumbanchero
Ай-ай-ай-ай, він чоловік, якого ми обожнюємо
Я боюся кінця шоу
Тремтячий трепет, тоді ми їдемо
У запалі битви
Він тремтить всередині
Ніколи не хваліть день до його закінчення
Він починає задихатися
До фінішного штриха
Натовп плаче лише про більше
У тих крилах, де вона прошепотіла: "Ніколи не кажи вмирати"
Ой, ніколи не кажи вмирати
Лише холодний піт проникає в його гострий погляд
Це момент, якого ми чекаємо
Ель Кордобес, як справжній кумбанчеро
Ай ай ай ай, він великий матадор
El Cordobes cumbanchi cumbanchero
Ай-ай-ай-ай, він чоловік, якого ми обожнюємо
Я боюся кінця шоу
Тремтячий трепет, тоді ми їдемо
Ель Кордобес, як справжній кумбанчеро
Ай ай ай ай, він великий матадор
El Cordobes cumbanchi cumbanchero
Ай-ай-ай-ай, він чоловік, якого ми обожнюємо
Я боюся кінця шоу
Тремтячий трепет, тоді ми їдемо
Ель Кордобес!