Переклад тексту пісні Dreamin' - BZN

Dreamin' - BZN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreamin', виконавця - BZN. Пісня з альбому Making A Name, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.06.2015
Лейбл звукозапису: Negram
Мова пісні: Англійська

Dreamin'

(оригінал)
I had a dream last night
I thought I really was a queen
'T made me feel all right
But it’s only just a dream
That will not come true
Carry on and keep on dreamin'
For you know it might come true
In my dreams I wrote a song, a lovely melody
But I know a dream is no reality
When the morning light
Creeps into my fancy dream
Then I know for sure
That it will all turn on the scene
'T makes me feel so sad
Carry on and keep on dreamin'
For you know it might come true
In my dreams I wrote a song, a lovely melody
But I know a dream is no reality
Dreamin' of a ride in a big blue limousine
Riding along the places that carry forgotten memories
Dreamin' doing the things that you want to, all the time
It’s like a movie show and you play the leading part
I had a dream last night
I thought I really was a queen
'T made me feel all right
But it’s only just a dream
That will not come true
Carry on and keep on dreamin'
For you know it might come true
In my dreams I wrote a song, a lovely melody
But I know a dream is no reality
Dreamin' of a ride in a big blue limousine
Riding along the places that carry forgotten memories
Dreamin' doing the things that you want to, all the time
It’s like a movie show and you play the leading part
(переклад)
Мені снився сон минулої ночі
Я думала, що я справді королева
"Мене почути все добре
Але це лише мрія
Це не збудеться
Продовжуйте і продовжуйте мріяти
Ви знаєте, що це може здійснитися
У снах я написав пісню, чудову мелодію
Але я знаю, що мрія не є реальністю
Коли світає ранок
Закрадається до моєї фантазії
Тоді я точно знаю
Що все це поверне на сцену
'T змушує мене почувати себе таким сумним
Продовжуйте і продовжуйте мріяти
Ви знаєте, що це може здійснитися
У снах я написав пісню, чудову мелодію
Але я знаю, що мрія не є реальністю
Мрію про поїздку на великому синьому лімузині
Їзда по місцях, що несуть забуті спогади
Мрієте робити те, що ви хочете, весь час
Це як у кіношоу, а ви граєте головну роль
Мені снився сон минулої ночі
Я думала, що я справді королева
"Мене почути все добре
Але це лише мрія
Це не збудеться
Продовжуйте і продовжуйте мріяти
Ви знаєте, що це може здійснитися
У снах я написав пісню, чудову мелодію
Але я знаю, що мрія не є реальністю
Мрію про поїздку на великому синьому лімузині
Їзда по місцях, що несуть забуті спогади
Мрієте робити те, що ви хочете, весь час
Це як у кіношоу, а ви граєте головну роль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Dance 1982
Besame Mucho 1996
Sleep Well My Love 1994
So I Cry In The Falling Rain 1982
Good Old Volendam 1994
Monday Tuesday 1979
Teardrops Are Falling 1994
Dance In The Moonlight 2001
Hang On To A Dream 1980
Une Belle Ballade 1994
The One I'm Dreaming Of 1994
Don Luigi 1980
From Here To L.A. 2015
Just Take My Hand 2015
Hey Mister 2015
Play The Mandoline 2015
Don't Break My Heart 2015
Only A Boozer 2015
Sailing 2015
The End 2015

Тексти пісень виконавця: BZN