| Way down in the shelter of my brains
| Внизу, у прихистку моїх мізків
|
| I locked up my secret love in chains
| Я замкнув своє таємне кохання в ланцюгах
|
| To escape there’s no key
| Щоб втекти, немає ключа
|
| Only love can set me free
| Тільки любов може звільнити мене
|
| So return all my loving baby blue
| Тож поверни мені весь мій люблячий блакитний
|
| Way down in the corners of my mind
| Далеко в куточках мого розуму
|
| I’m keeping you dark, and hard to find
| Я тримаю вас у темряві, і мене важко знайти
|
| Far away from the world
| Далеко від світу
|
| Full of anger and disgrace
| Сповнений гніву й ганьби
|
| You and me close together, face to face
| Ти і я близько разом, віч-на-віч
|
| I dream, dream, I dream of you
| Я мрію, мрію, мрію про тебе
|
| Each night and day
| Кожну ніч і день
|
| Dream, dream, with you I’ll fly away
| Мрій, мрій, з тобою я полечу
|
| Far far away to a golden shore
| Далеко, до золотого берега
|
| Where secret love ain’t secret any more
| Де таємна любов більше не таємниця
|
| Way down far beyond the skies of blue
| Далеко за блакитним небом
|
| A lost desert island, there with you
| Загублений безлюдний острів із тобою
|
| The sun plays a game
| Сонце грає в гру
|
| In the sand I write your name
| На піску я пишу твоє ім’я
|
| You and me together, face to face | Ти і я разом, віч-на-віч |