Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Forget Me, виконавця - BZN. Пісня з альбому Rhythm Of My Heart, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
Don't Forget Me(оригінал) |
Tell me the truth |
Why are you turning your back on me, |
Leaving me lonely? |
Did you fool me with somebody else, |
Hurting me so? |
I wanna know |
You told me lies, |
So many lies I could not believe anymore |
When I called you on the telephone, |
You were not alone |
It’s driving me crazy |
Oh, sorry babe, I didn’t know |
What I did could hurt you so |
Gimme one more chance, for a new romance |
Don’t forget me tonight, don’t do it |
Now that you’ve left me with a lonely heart |
It was love at first sight, I knew it |
Give it a chance and make a brand new start |
Baby, remember the nights of love |
Oh, I remember them all |
Don’t forget me tonight, don’t do it |
So don’t hesitate to call |
You let me down, |
Keeping me waiting many nights, on and on |
While you promised me the earth and more |
You knocked on her door |
It’s driving me crazy |
Oh, sorry babe, I didn’t know |
What I did could hurt you so |
Gimme one more chance, for a new romance |
Don’t forget me tonight, don’t do it |
Now that you’ve left me with a lonely heart |
It was love at first sight, I knew it |
Give it a chance and make a brand new start |
Baby, remember the nights of love |
Oh, I remember them all |
Don’t forget me tonight, don’t do it |
So don’t hesitate to call |
Don’t forget me tonight, don’t do it |
Now that you’ve left me with a lonely heart |
It was love at first sight, I knew it |
So don’t hesitate |
It’s never too late |
Please don’t hesitate to call |
(J. Veerman/J. Keizer/J. Tuijp/D. v.d. Horst) |
(переклад) |
Скажи мені правду |
Чому ти повертаєшся до мене спиною, |
Залишаєш мене самотнім? |
Ти обдурив мене з кимось іншим, |
Мені так боляче? |
Я хочу знати |
Ти сказав мені неправду, |
Стільки брехні, я більше не міг повірити |
Коли я зателефонував тобі по телефону, |
Ви були не самотні |
Це зводить мене з розуму |
О, вибач, дитинко, я не знав |
Те, що я зробив, могло зашкодити тобі |
Дайте мені ще один шанс для нового роману |
Не забувай мене сьогодні ввечері, не роби цього |
Тепер, коли ти залишив мене з самотнім серцем |
Це було кохання з першого погляду, я це знав |
Дайте шанс і почніть з абсолютно нового |
Дитина, згадай ночі кохання |
О, я їх усіх пам’ятаю |
Не забувай мене сьогодні ввечері, не роби цього |
Тому не соромтеся дзвонити |
ти підвела мене, |
Тримає мене чекати багато ночей, і далі |
Поки ти обіцяв мені землю та багато іншого |
Ви постукали в її двері |
Це зводить мене з розуму |
О, вибач, дитинко, я не знав |
Те, що я зробив, могло зашкодити тобі |
Дайте мені ще один шанс для нового роману |
Не забувай мене сьогодні ввечері, не роби цього |
Тепер, коли ти залишив мене з самотнім серцем |
Це було кохання з першого погляду, я це знав |
Дайте шанс і почніть з абсолютно нового |
Дитина, згадай ночі кохання |
О, я їх усіх пам’ятаю |
Не забувай мене сьогодні ввечері, не роби цього |
Тому не соромтеся дзвонити |
Не забувай мене сьогодні ввечері, не роби цього |
Тепер, коли ти залишив мене з самотнім серцем |
Це було кохання з першого погляду, я це знав |
Тож не вагайтеся |
Це ніколи не надто пізно |
Будь ласка, не соромтеся дзвонити |
(Дж. Верман/Дж. Кейзер/Дж. Туйп/Д. проти Хорст) |