Переклад тексту пісні Don't Cry For Me - BZN

Don't Cry For Me (оригінал)

In the slums of dark El Paso
There she lived like a back streetgirl
Queen of the wildside, Mexican hero
On a raid with her guy called Diego
She was caught, he could fly away
And now Maria, weeps like a willow
But every night, beneath her window, you can hear Diego sing
Don’t cry for me, my Maria
'cause it will mend with time
This lonely heart of mine
I’ll be waiting for you, my Maria
Forever and a day
So wipe your tears away
A stricken look on those needy faces
When the news spread from town to town
Thousands were crying, cry for a hero
The moments of burning passion
She remembers the nights of love
And now Maria, weeps like a willow
But every night, beneath her window, you can hear Diego sing
Don’t cry for me, my Maria
'cause it will mend with time
This lonely heart of mine
I’ll be waiting for you, my Maria
Forever and a day
So wipe your tears away
I’ll be waiting for you, my Maria
Forever and a day
So wipe your tears away

Don't Cry For Me (переклад)

У нетрях темного Ель-Пасо
Там вона жила, як вулична дівчина
Королева дикої сторони, мексиканський герой
Під час рейду зі своїм хлопцем на ім’я Дієго
Її спіймали, він міг би полетіти
А тепер Марія плаче, як верба
Але щовечора під її вікном можна почути, як Дієго співає
Не плач за мною, моя Маріє
тому що з часом це виправиться
Це моє самотнє серце
Я чекатиму на тебе, моя Маріє
Назавжди і день
Тож витри свої сльози
Уражений погляд на тих нужденних обличчях
Коли новини поширювалися з міста в місто
Тисячі плакали, плачте за героєм
Моменти палючої пристрасті
Вона згадує ночі кохання
А тепер Марія плаче, як верба
Але щовечора під її вікном можна почути, як Дієго співає
Не плач за мною, моя Маріє
тому що з часом це виправиться
Це моє самотнє серце
Я чекатиму на тебе, моя Маріє
Назавжди і день
Тож витри свої сльози
Я чекатиму на тебе, моя Маріє
Назавжди і день
Тож витри свої сльози