
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Die Mooie Tijd(оригінал) |
Oehhhh oehhhhh |
Oeh-oeh-oehhhh oehhhh-oehhhhh |
Oeh-oeh-oehhhh oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oehhhhhh |
Oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oehhhhhhh |
Amper zestien jaar, 'n jonge roos die net ontluikt |
Voor 't eerst die vlinders in je buik |
En jongensogen die je zochten (hm-hmmm) |
Hopeloos verliefd, een hart dat huilt en dan weer lacht |
Je speelt 't spel, je bent op jacht |
Ik denk met weemoed aan die dagen |
Die mooie tijd, vloog als een wervelwind voorbij |
Maar hij draagt voor mij de liefdes uit mijn prille jeugd |
En al m’n hartsgeheimen mee |
Die mooie tijd, ging als een flits aan mij voorbij |
Want als ik blader door het dagboek van mijn pubertijd |
Is 't of ik naar een liefdesfilm kijk |
Oehhhh oehhhhh |
Oeh-oeh-oehhhh oehhhh-oehhhhh |
Oeh-oeh-oehhhh oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oehhhhhh |
Oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oehhhhhhh |
Meisje van zestien; |
je bedje was altijd gespreid |
Voor zorgen had je nog geen tijd |
Want die bewaarde je voor later |
Die mooie tijd, vloog als een wervelwind voorbij |
Maar hij draagt voor mij de liefdes uit mijn prille jeugd |
En al m’n hartsgeheimen mee |
Die mooie tijd, ging als een flits aan mij voorbij |
Want als ik blader door het dagboek van mijn pubertijd |
Is 't of ik naar een liefdesfilm kijk |
Oehhhh oehhhhh |
Oeh-oeh-oehhhh oehhhh-oehhhhh |
Oeh-oeh-oehhhh oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oehhhhhh |
Oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oeh-oehhhhhhh |
Die mooie tijd, ging als een flits aan mij voorbij |
Want als ik blader door het dagboek van mijn pubertijd |
Is 't of ik naar een liefdesfilm kijk Appears on: |
Dutch albums |
Leef je leven |
Videos |
Leef je leven |
(переклад) |
ооооооооооооо |
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой |
Ледь шістнадцяти років, молода троянда, що тільки бутонізує |
Вперше ці метелики в животі |
І хлопчикові очі шукають тебе (хм-хммм) |
Безнадійно закоханий, серце, яке плаче, а потім знову сміється |
Ви граєте в гру, ви полюєте |
Я думаю про ті дні з ностальгією |
Ті прекрасні часи пролетіли як вихор |
Але він несе для мене кохання моєї ранньої юності |
І всі мої таємниці серця зі мною |
Той прекрасний час промайнув у мене, як спалах |
Тому що коли я переглядаю щоденник свого статевого дозрівання |
Я ніби дивлюся фільм про кохання |
ооооооооооооо |
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой |
Дівчина років шістнадцяти; |
твоє ліжко завжди було розстелене |
Ви ще не встигли хвилюватися |
Тому що ви зберегли на потім |
Ті прекрасні часи пролетіли як вихор |
Але він несе для мене кохання моєї ранньої юності |
І всі мої таємниці серця зі мною |
Той прекрасний час промайнув у мене, як спалах |
Тому що коли я переглядаю щоденник свого статевого дозрівання |
Я ніби дивлюся фільм про кохання |
ооооооооооооо |
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой |
Той прекрасний час промайнув у мене, як спалах |
Тому що коли я переглядаю щоденник свого статевого дозрівання |
Це наче я дивлюся фільм про кохання. З'являється на: |
Голландські альбоми |
Живи своїм життям |
Відео |
Живи своїм життям |
Назва | Рік |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |