| Chante Encore (оригінал) | Chante Encore (переклад) |
|---|---|
| Oh Paris, je ne peux vivre sans toi | О Париже, я не можу жити без тебе |
| Ni oublier les filles de joie | Не забувайте і дівчат радості |
| Qui peut ignorer ce Moulin Rouge | Хто може проігнорувати цей Мулен Руж |
| Ou les bons dîners en ville? | Або хороші вечері в місті? |
| Tout n’est pas rose et puis encore | Все не райдужно, а потім знову |
| Ce sont les sans-abris qui dorment dehors | Це бездомні, які сплять надворі |
| Ils mangent de tout, sont dans l’indigence | Вони все їдять, бідують |
| Pourtant ils voient la vie en rose et chantent | Але вони бачать життя в рожевому кольорі і співають |
| Et chantent | І співати |
| Chante encore, chante encore cette mélodie | Заспівай ще раз, заспівай ще раз |
| Vois les musiciens du métro de Paris | Побачити музикантів паризького метро |
| Avec guitare et tambourin | З гітарою та бубном |
| (Avec guitare et tambourin) | (з гітарою та бубном) |
| Musiciens, ces comédiens | Музиканти, ці коміки |
| (Ces comédiens) | (Ці коміки) |
| Qui du soir au matin | Хто з вечора до ранку |
| Chantent avec entrain | Співайте із задоволенням |
| Chante encore, chante encore cette mélodie | Заспівай ще раз, заспівай ще раз |
| Vois les musiciens du métro de Paris | Побачити музикантів паризького метро |
| Avec guitare et tambourin | З гітарою та бубном |
| (Avec guitare et tambourin) | (з гітарою та бубном) |
| Musiciens, ces comédiens | Музиканти, ці коміки |
| (Ces comédiens) | (Ці коміки) |
| Qui du soir au matin | Хто з вечора до ранку |
| Chantent avec entrain | Співайте із задоволенням |
| Tout le monde profite de tes jardins | Усі насолоджуються вашими садами |
| Et puis la mode et tous ces beaux mannequins | А потім мода і всі ті красиві моделі |
| Tout n’est pas rose et puis encore | Все не райдужно, а потім знову |
| Ce sont les sans-abris qui dorment dehors | Це бездомні, які сплять надворі |
| Ils mangent de tout, sont dans l’indigence | Вони все їдять, бідують |
| Pourtant ils voient la vie en rose et chantent | Але вони бачать життя в рожевому кольорі і співають |
| Et chantent | І співати |
| Chante encore, chante encore cette mélodie | Заспівай ще раз, заспівай ще раз |
| Vois les musiciens du métro de Paris | Побачити музикантів паризького метро |
| Avec guitare et tambourin | З гітарою та бубном |
| (Avec guitare et tambourin) | (з гітарою та бубном) |
| Musiciens, ces comédiens | Музиканти, ці коміки |
| (Ces comédiens) | (Ці коміки) |
| Qui du soir au matin | Хто з вечора до ранку |
| Chantent avec entrain | Співайте із задоволенням |
| Chante encore, chante encore cette mélodie | Заспівай ще раз, заспівай ще раз |
| Vois les musiciens du métro de Paris | Побачити музикантів паризького метро |
| Avec guitare et tambourin | З гітарою та бубном |
| (Avec guitare et tambourin) | (з гітарою та бубном) |
| Musiciens, ces comédiens | Музиканти, ці коміки |
| (Ces comédiens) | (Ці коміки) |
| Qui du soir au matin | Хто з вечора до ранку |
| Chantent avec entrain | Співайте із задоволенням |
| Lalala… | Лалала… |
| Avec guitare et tambourin | З гітарою та бубном |
| (Avec guitare et tambourin) | (з гітарою та бубном) |
| Musiciens, ces comédiens | Музиканти, ці коміки |
| Qui du soir au matin | Хто з вечора до ранку |
| Chantent avec entrain | Співайте із задоволенням |
Переклад тексту пісні Chante Encore - BZN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chante Encore , виконавця -BZN
Пісня з альбому: Pearls
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1982 | |
| 1996 | |
| 1994 | |
| 1982 | |
| 1994 | |
| 1979 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 1980 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1980 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |