Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chanson d'amour, виконавця - BZN. Пісня з альбому The Best Of Bzn, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
Chanson d'amour(оригінал) |
It’s for you, it’s all because you’re wonderful |
When I was lonely, you were the only to ease my mind |
You gave me back my faith and then |
I found myself in poetry again |
You gave me words and I regained my dignity |
A voice inside me says I won’t loose you anymore |
So I wrote you this simple song |
I used the words you whispered on and on |
Chanson d’amour |
Je t’aime, j’attendrai |
Chantez toujours |
When love has come your way |
Chanson d’amour |
Je t’aime, j’attendrai |
Chantez toujours |
When love has come your way |
I think of you, here on my island in the sun |
There was confusion, but my illusions did all come true |
You gave me back my faith and then |
I found myself in poetry again |
Chanson d’amour |
Je t’aime, j’attendrai |
Chantez toujours |
When love has come your way |
Chanson d’amour |
Je t’aime, j’attendrai |
Chantez toujours |
When love has come your way |
(переклад) |
Це для вас, це все тому, що ви чудові |
Коли я був самотнім, ти єдиний заспокоював мій розум |
Ви повернули мені мою віру, а потім |
Я знову знайшов себе в поезії |
Ви дали мені слова, і я повернув мою гідність |
Голос всередині мене каже, що я більше не втрачу тебе |
Тому я написав вам цю просту пісню |
Я вживав слова, які ви шепотіли і далі |
Шансон кохання |
Je t’aime, j’attendrai |
Chantez toujours |
Коли любов прийшла до тебе |
Шансон кохання |
Je t’aime, j’attendrai |
Chantez toujours |
Коли любов прийшла до тебе |
Я думаю про тебе, тут, на моєму острівці під сонцем |
Була плутанина, але всі мої ілюзії справдилися |
Ви повернули мені мою віру, а потім |
Я знову знайшов себе в поезії |
Шансон кохання |
Je t’aime, j’attendrai |
Chantez toujours |
Коли любов прийшла до тебе |
Шансон кохання |
Je t’aime, j’attendrai |
Chantez toujours |
Коли любов прийшла до тебе |