Переклад тексту пісні Scary Fragile - Butterfly Boucher

Scary Fragile (оригінал)

Its scary to be fragile in this turning world
This world, it turns me upside down
On board there’s a plank set aside
Nailed down and ready to be walked
These splinters in my hands won’t go
I’ve held on tonight
What will happen tonight?
I’ve tried before
Its scary to be fragile in this turning world
This world, it turns me upside down
Upstairs there’s a cupboard and a key
There’s a coat inside that fits me
I put it on and wonder where the buttons have gone
Where have they gone?
I couldn’t say
Its scary to be fragile in this turning world
This world, it turns me upside down
I won’t believe it’s all been done before
This world is getting scary
It’s scary to be fragile
What have we done?

(переклад)

Страшно бути тендітним у цьому світі, що змінюється
Цей світ перевертає мене з ніг на голову
На борту є відкладена дошка
Прибитий і готовий до прогулянки
Ці осколки в моїх руках не підуть
Я витримав сьогодні ввечері
Що буде сьогодні ввечері?
Я пробував раніше
Страшно бути тендітним у цьому світі, що змінюється
Цей світ перевертає мене з ніг на голову
Нагорі є шафа та ключ
Усередині є пальто, яке мені підходить
Я вдягаю й і дивуюся, куди поділися кнопки
Куди вони поділися?
Я не міг сказати
Страшно бути тендітним у цьому світі, що змінюється
Цей світ перевертає мене з ніг на голову
Я не повірю, що все це було зроблено раніше
Цей світ стає страшним
Страшно бути тендітним
Що ми зробили?