Переклад тексту пісні Scary Fragile - Butterfly Boucher

Scary Fragile - Butterfly Boucher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scary Fragile , виконавця -Butterfly Boucher
Пісня з альбому: Scary Fragile
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Scary Fragile (оригінал)Scary Fragile (переклад)
Its scary to be fragile in this turning world Страшно бути тендітним у цьому світі, що змінюється
This world, it turns me upside down Цей світ перевертає мене з ніг на голову
On board there’s a plank set aside На борту є відкладена дошка
Nailed down and ready to be walked Прибитий і готовий до прогулянки
These splinters in my hands won’t go Ці осколки в моїх руках не підуть
I’ve held on tonight Я витримав сьогодні ввечері
What will happen tonight? Що буде сьогодні ввечері?
I’ve tried before Я пробував раніше
Its scary to be fragile in this turning world Страшно бути тендітним у цьому світі, що змінюється
This world, it turns me upside down Цей світ перевертає мене з ніг на голову
Upstairs there’s a cupboard and a key Нагорі є шафа та ключ
There’s a coat inside that fits me Усередині є пальто, яке мені підходить
I put it on and wonder where the buttons have gone Я вдягаю й і дивуюся, куди поділися кнопки
Where have they gone? Куди вони поділися?
I couldn’t say Я не міг сказати
Its scary to be fragile in this turning world Страшно бути тендітним у цьому світі, що змінюється
This world, it turns me upside down Цей світ перевертає мене з ніг на голову
I won’t believe it’s all been done before Я не повірю, що все це було зроблено раніше
This world is getting scary Цей світ стає страшним
It’s scary to be fragile Страшно бути тендітним
What have we done?Що ми зробили?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: