| Bright Red (оригінал) | Bright Red (переклад) |
|---|---|
| You know that feeling | Ви знаєте це відчуття |
| Bright red and seizing | Яскраво-червоний і захоплюючий |
| Every word that you said | Кожне слово, яке ти сказав |
| (Did you mean it | (Ви це мали на увазі? |
| Did you mean it all?) | Ви все мали на увазі?) |
| There it goes to my head | Тут мій в голову |
| (You be careful | (Будьте обережні |
| It’s contagious, boy) | Це заразно, хлопче) |
| But it feels so good | Але це так гарно |
| It’s just wires | Це просто дроти |
| Smoke and mirrors and flowers | Дим і дзеркала і квіти |
| Help! | Допоможіть! |
| And throw me a rope | І кинь мені мотузку |
| I think I’m drowning | Мені здається, що я тону |
| Shallow people | Дрібні люди |
| Help! | Допоможіть! |
| I think I’m falling, falling again | Мені здається, що я падаю, знову падаю |
| You know that feeling | Ви знаєте це відчуття |
| Bright red and seizing | Яскраво-червоний і захоплюючий |
| When you’d like to be seen | Коли ви хочете, щоб вас бачили |
| (Did you see her? | (Ти бачив її? |
| Did you see her hair?) | Ви бачили її волосся?) |
| Would you like to told | Ви хотіли б розповісти |
| (You look gorgeous, simply gorgeous) | (Ви виглядаєте чудово, просто чудово) |
| We like to be heard | Ми любимо бути почутими |
| (Did you hear her? Did she say something charming?) | (Ви чули її? Вона сказала щось чарівне?) |
| Help! | Допоможіть! |
| And throw me a rope | І кинь мені мотузку |
| I think I’m drowning | Мені здається, що я тону |
| Help! | Допоможіть! |
| I think I’m falling, falling again | Мені здається, що я падаю, знову падаю |
| Breathe in | Вдихни |
| Breathe out | Видихати |
| And sigh | І зітхнути |
| And sigh | І зітхнути |
| Help! | Допоможіть! |
| And throw me a rope | І кинь мені мотузку |
| I think I’m drowning (drowning) | Я думаю, що тону (тону) |
| Face down | Обличчям вниз |
| Help! | Допоможіть! |
| Oh, help | Ой, допоможіть |
| No more falling for tall tales again | Більше не потрібно впадати в казки |
| Still falling for shallow people | Все ще влюбляюся в дрібних людей |
| Help! | Допоможіть! |
| Help! | Допоможіть! |
| I think I’m falling again | Мені здається, що я знову падаю |
| You know the feeling | Ви знаєте відчуття |
| Time to believe it | Час повірити в це |
Переклад тексту пісні Bright Red - Butterfly Boucher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bright Red , виконавця -Butterfly Boucher
Пісня з альбому Scary Fragile
у жанріАльтернатива
Дата випуску:01.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTunecore
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |